Jour 46 --> [18 NOVEMBRE]

Philadelphia Flyers 4 , Washington Capitals 6
Shots: 21 - 29
PHI PP: 2 of 5 (6 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:31/39=77 %
WSH PP: 2 of 6 (12 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:34/42=79 %
Attendance: 9217 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 411078 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:08 1-0 PHI Simon Gagné [5] (Mike Knuble, Rostislav Klesla)PP
17:54 2-0 PHI Geoff Sanderson [3] (Erik Christensen, Simon Gagné)PP
------------------------------------------------------------
26:27 2-1 WSH Richard Zednik [5] (Brad Richards)PP
32:29 3-1 PHI R.J. Umberger [2] (Todd Fedoruk, Kyle Calder)
35:18 3-2 WSH Matt Pettinger [2] (Alexandre Giroux, Bryan Muir)
------------------------------------------------------------
46:26 3-3 WSH Brian Sutherby [5] (Dainius Zubrus)PP
48:36 3-4 WSH Chris Clark [5] (Dainius Zubrus, Brad Richards)
49:41 3-5 WSH Peter Bondra [5] (Chris Clark, Brian Sutherby)
57:19 4-5 PHI Sami Kapanen [9] (Simon Gagné, Jeff Carter)
59:22 4-6 WSH Peter Bondra [6] (Rico Fata, Jakub Klepis) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:17 WSH Richard Zednik (2 min for hooking)
07:05 WSH Rico Fata (2 min for tripping)
08:26 PHI Niko Dimitrakos (2 min for boarding)
12:34 WSH Alexandre Giroux (2 min for high-sticking)
17:19 WSH Shaone Morrisonn (2 min for boarding)
18:45 WSH Alexandre Giroux (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
22:17 PHI Niko Dimitrakos (2 min for cross-checking)
25:43 PHI Joni Pitkänen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:03 PHI Gilbert Brulé (2 min for tripping)
43:52 PHI Geoff Sanderson (2 min for hooking)
53:22 PHI Rostislav Klesla (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Peter Bondra
2nd star: Chris Clark
3rd star: Brian Sutherby

Notes for Philadelphia Flyers:
-Rostislav Klesla notched his 10th assist of the season.
-Simon Gagné notched his 10th assist of the season.
-Erik Christensen finally ended his 16 game point drought.
-Todd Fedoruk ended his 7 game point drought.

Notes for Washington Capitals:
-Chris Clark ended his 6 game goal drought.
-Matt Pettinger finally ended his 12 game goal drought.
Los Angeles Kings 4 , Colorado Avalanche 2
Shots: 24 - 31
LA PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:64/85=75 %, Challenges:27/31=84 %
COL PP: 1 of 8 (19 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:35/47=72 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 843600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:55 0-1 COL Joe Sakic [9] (Grant Marshall, Craig Rivet)PP
13:36 1-1 LA Alyn McCauley [11] (Chris Pronger)SH
15:37 2-1 LA Marty Murray [7] (Scott Thornton)
------------------------------------------------------------
34:44 3-1 LA Dustin Brown [4] (Alyn McCauley, Scott Thornton)PP
------------------------------------------------------------
49:33 4-1 LA Mike Cammalleri [12] (Mattias Norström, Craig Conroy)
59:56 4-2 COL Ian Laperriere [8] (Matt Cullen, Ryan Malone)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:45 COL Karlis Skrastins (2 min for tripping)
05:04 LA Scott Thornton (2 min for elbowing)
07:03 LA Scott Thornton (2 min for tripping)
09:14 LA Noah Clarke (2 min for slashing)
11:49 LA Alexander Frolov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:39 LA Sean Avery (2 min for tripping)
26:35 COL Nils Ekman (2 min for hooking)
30:04 LA Kevin Dallman (2 min for boarding)
33:06 COL Grant Marshall (2 min for hooking)
39:02 COL Alexander Mogilny (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:55 LA Oleg Tverdovsky (2 min for diving)
44:51 LA Noah Clarke (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Alyn McCauley
2nd star: Scott Thornton
3rd star: Marty Murray

Notes for Los Angeles Kings:
-Scott Thornton notched his 10th assist of the season.
Boston Bruins 5 , Minnesota Wild 1
Shots: 27 - 29
BOS PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:34/38=87 %
MIN PP: 0 of 5 (14 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:37/47=77 %
Attendance: 11124 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 528390 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:47 0-1 MIN Paul Martin [1] (Nick Schultz, Milan Hejduk)SH
------------------------------------------------------------
29:51 1-1 BOS Vincent Lecavalier [6] (Martin St. Louis, Paul Mara)
32:03 2-1 BOS P.J. Axelsson [4] (Glen Murray, Jason York)
------------------------------------------------------------
47:48 3-1 BOS Jeff Hoggan [3] (Petr Tenkrat, Paul Mara)
49:03 4-1 BOS Martin St. Louis [7] (Marco Sturm, Vincent Lecavalier)
54:27 5-1 BOS Glen Murray [8] (P.J. Axelsson, Marco Sturm)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:23 BOS Marc Savard (2 min for slashing)
04:39 MIN Mattias Weinhandl (2 min for high-sticking)
07:04 BOS Marc Savard (2 min for slashing)
09:17 MIN Daymond Langkow (2 min for boarding)
14:03 BOS Vincent Lecavalier (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
25:09 MIN Pierre-Marc Bouchard (2 min for cross-checking)
36:37 BOS Jason York (2 min for roughing)
37:11 BOS P.J. Axelsson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: P.J. Axelsson
2nd star: Vincent Lecavalier
3rd star: Glen Murray

Notes for Boston Bruins:
-Glen Murray scored the 300th goal of his career.
-Jeff Hoggan ended his 5 game goal drought.
-Jeff Hoggan ended his 5 game point drought.
-Marco Sturm had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Minnesota Wild:
-Marian Gaborik had his 4 game point streak snapped.
-Paul Martin finally ended his 20 game goal drought.
-Dmitri Kalinin had his 4 game point streak snapped.
Montreal Canadiens 3 , Buffalo Sabres 5
Shots: 29 - 25
MTL PP: 2 of 6 (10 shots), Passing:82/97=84 %, Challenges:30/52=56 %
BUF PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:52/71=73 %, Challenges:30/46=63 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 978558 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:13 1-0 MTL Alex Kovalev [12] (Andrei Markov, Steve Bégin)PP
------------------------------------------------------------
26:12 2-0 MTL Chris Higgins [8] (Alex Kovalev, Daniel Alfredsson)
32:14 3-0 MTL Daniel Alfredsson [5] (Steve Bégin, Michael Ryder)PP
34:01 3-1 BUF Maxim Afinogenov [9] (Thomas Vanek, Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
45:52 3-2 BUF Eric Staal [8] (Maxim Afinogenov, Steve Eminger)
46:58 3-3 BUF Thomas Vanek [7] (Steve Eminger, Eric Staal)
48:36 3-4 BUF Pavol Demitra [10] (Dany Heatley, Mark Mancari)
58:37 3-5 BUF Maxim Afinogenov [10] (Eric Staal) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:15 BUF Benoit Pouliot (2 min for cross-checking)
04:33 BUF Michael Ryan (2 min for tripping)
08:02 MTL Garth Murray (2 min for hooking)
15:47 BUF Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:15 BUF Maxim Afinogenov (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:15 BUF Maxim Afinogenov (2 min for slashing)
51:11 MTL Radek Bonk (2 min for high-sticking)
53:19 BUF Mark Mancari (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Maxim Afinogenov
2nd star: Eric Staal
3rd star: Thomas Vanek

Notes for Montreal Canadiens:
-Steve Bégin has marked a new career high in assists with 13 assists.

Notes for Buffalo Sabres:
-Pavol Demitra scored his 10th goal of the season.
-Maxim Afinogenov scored his 10th goal of the season.
Ottawa Senators 4 , Florida Panthers 3
Shots: 33 - 23
OTT PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:56/70=80 %, Challenges:45/53=83 %
FLA PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:34/48=69 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 908350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:11 1-0 OTT Tom Preissing [3] (Lasse Kukkonen, Daniel Brière)
06:13 2-0 OTT Dean McAmmond [1] (Daniel Brière)
19:45 2-1 FLA Martin Straka [6] (David Legwand, Mike Van Ryn)PP
------------------------------------------------------------
32:43 3-1 OTT Jochen Hecht [10] (Keith Tkachuk, Lasse Kukkonen)
38:16 3-2 FLA Olli Jokinen [6] (David Legwand, Martin Straka)PP
------------------------------------------------------------
42:26 3-3 FLA Joe Nieuwendyk [3] (Gary Roberts, Martin Straka)
59:05 4-3 OTT Daniel Brière [9] (Tom Preissing)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:44 FLA Jason Wiemer (5 min for fighting)
01:44 OTT Keith Tkachuk (5 min for fighting)
10:26 FLA Juraj Kolnik (2 min for elbowing)
18:07 OTT Daniel Brière (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:54 OTT Jochen Hecht (2 min for boarding)
32:56 FLA Andy Delmore (2 min for tripping)
36:35 OTT Zdeno Chara (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
44:45 OTT Patrick Eaves (2 min for tripping)
50:36 FLA Gary Roberts (2 min for hooking)
51:58 FLA Martin Gélinas (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Daniel Brière
2nd star: Martin Straka
3rd star: Tom Preissing

Notes for Ottawa Senators:
-Daniel Brière notched his 10th assist of the season.
-Daniel Brière scored the 300th point of his career.
-Jochen Hecht scored his 10th goal of the season.
-Tom Preissing finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Florida Panthers:
-Olli Jokinen ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Jason Wiemer fought Keith Tkachuk in a fight.
New Jersey Devils 3 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 37 - 16
NJ PP: 1 of 6 (16 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:48/59=80 %
CAR PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:52/76=68 %, Challenges:32/44=71 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 889168 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:14 1-0 NJ Sergei Brylin [6] (Jamie Langenbrunner, John Madden)
16:37 2-0 NJ Scott Gomez [11] (Patrik Elias)PP
------------------------------------------------------------
26:53 3-0 NJ Scott Gomez [12] (Patrik Elias, Brian Gionta)
32:53 3-1 CAR Kevyn Adams [2] (Tim Gleason, Bret Hedican)SH
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:33 CAR Éric Bélanger (2 min for slashing)
19:57 CAR Brad Isbister (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:48 CAR Brad Boyes (2 min for hooking)
36:29 CAR Ray Whitney (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:11 CAR Ray Whitney (2 min for hooking)
50:17 NJ David Hale (2 min for roughing)
50:17 CAR Brad Isbister (2 min for roughing)
51:11 CAR Éric Bélanger (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Scott Gomez
2nd star: Sergei Brylin
3rd star: Patrik Elias

Notes for New Jersey Devils:
-Jamie Langenbrunner notched his 10th assist of the season.
Pittsburgh Penguins 1 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 33 - 23
PIT PP: 1 of 7 (18 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:48/59=80 %
ATL PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:58/78=74 %, Challenges:32/43=72 %
Attendance: 12906 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 604001 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:23 0-1 ATL Ilya Kovalchuk [9] (Scott Mellanby)
10:43 1-1 PIT Sidney Crosby [10] (Marek Svatos, Christian Ehrhoff)PP
------------------------------------------------------------
32:32 1-2 ATL Bobby Holik [5] (Darren Haydar, Vitaly Vishnevski)
36:05 1-3 ATL Darren Haydar [6] (Sergei Samsonov, Bobby Holik)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:33 PIT Dominic Moore (2 min for hooking)
09:13 ATL Scott Mellanby (2 min for hooking)
16:09 ATL Andy Sutton (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:25 ATL Niclas Hävelid (2 min for tripping)
27:58 ATL Stephen Baby (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
51:09 ATL Scott Mellanby (2 min for tripping)
53:31 ATL Steve Rucchin (2 min for tripping)
55:47 ATL Bobby Holik (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Darren Haydar
2nd star: Bobby Holik
3rd star: Kari Lehtonen

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Sidney Crosby scored his 10th goal of the season.
-Christian Ehrhoff notched his 10th assist of the season.

Suite Des Matchs En Bas ...

Chicago Blackhawks 1 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 17 - 42
CHI PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:54/70=77 %, Challenges:29/45=63 %
TOR PP: 0 of 2 (9 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:51/62=80 %
Attendance: 6799 of 20500 (United Center)
Ticket income: 346750 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:42 0-1 TOR Jeff O'Neill [8] (Alexei Ponikarovsky, Michael Peca)
------------------------------------------------------------
30:06 1-1 CHI Denis Hamel [6] (Travis Green)
34:42 1-2 TOR Michael Peca [3] (Jeff O'Neill, Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:47 TOR Pavel Kubina (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
24:54 CHI Denis Hamel (2 min for elbowing)
27:51 TOR Alexander Steen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:17 CHI Mark Bell (2 min for cross-checking)
59:01 TOR Jeff O'Neill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Jeff O'Neill
2nd star: Michael Peca
3rd star: Alexei Ponikarovsky

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Alexei Ponikarovsky notched his 10th assist of the season.
Nashville Predators 4 , Detroit Red Wings 1
Shots: 31 - 35
NAS PP: 2 of 4 (10 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:39/50=76 %
DET PP: 0 of 8 (21 shots), Passing:81/93=87 %, Challenges:27/39=67 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 857981 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:05 1-0 NAS Paul Kariya [10] (Joe Thornton)PP
11:15 2-0 NAS Paul Kariya [11] (Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
28:12 3-0 NAS Jean-Pierre Dumont [6] (Scott Hartnell, Jason Arnott)PP
31:31 3-1 DET Mikael Samuelsson [14] (Mathieu Schneider, Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
44:36 4-1 NAS Paul Kariya [12] (Jean-Pierre Dumont, Scottie Upshall)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:23 DET Kris Draper (2 min for holding the stick)
05:48 NAS Scott Nichol (2 min for tripping)
14:39 NAS Scottie Upshall (2 min for tripping)
17:57 DET Kris Draper (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:29 NAS Scott Nichol (2 min for holding the stick)
24:04 NAS Vernon Fiddler (2 min for tripping)
26:52 DET Mathieu Schneider (2 min for slashing)
31:44 NAS Scott Hartnell (2 min for hooking)
39:11 NAS Jason Arnott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:51 DET Tomas Holmström (2 min for roughing)
42:51 NAS Shea Weber (2 min for roughing)
49:14 NAS Henrik Tallinder (2 min for high-sticking)
53:11 NAS Ryan Clowe (2 min for roughing)
53:11 DET Robert Lang (2 min for roughing)
54:01 NAS Jean-Pierre Dumont (2 min for hooking)
57:21 DET Kris Draper (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Paul Kariya
2nd star: Jean-Pierre Dumont
3rd star: Joe Thornton

Notes for Nashville Predators:
-Paul Kariya scored his 10th goal of the season.
Anaheim Mighty Ducks 1 , Phoenix Coyotes 4
Shots: 22 - 35
ANA PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:22/36=59 %
PHO PP: 1 of 3 (11 shots), Passing:80/99=80 %, Challenges:36/51=69 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:18 0-1 PHO Ed Jovanovski [3] (Keith Ballard, Yanic Perreault)PP
12:07 0-2 PHO Shane Doan [11] (Ed Jovanovski, Bryan Helmer)
------------------------------------------------------------
29:28 0-3 PHO Steven Reinprecht [4] (Oleg Saprykin, Derek Morris)
37:08 1-3 ANA Samuel Påhlsson [2] (Sean O'Donnell, Scott Niedermayer)
39:03 1-4 PHO Keith Ballard [2])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:25 ANA Shane O'Brien (2 min for hooking)
06:59 PHO Shane Doan (2 min for elbowing)
18:01 PHO Oleg Saprykin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:33 ANA Adam Hall (2 min for elbowing)
39:18 PHO Shane Doan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
57:51 ANA Adam Hall (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Keith Ballard
2nd star: Ed Jovanovski
3rd star: Mikael Tellqvist

Notes for Phoenix Coyotes:
-Steven Reinprecht finally ended his 11 game goal drought.
-Ed Jovanovski ended his 5 game goal drought.
Calgary Flames 1 , New York Rangers 5
Shots: 23 - 31
CGY PP: 0 of 3 (10 shots), Passing:53/77=68 %, Challenges:20/34=57 %
NYR PP: 1 of 6 (13 shots), Passing:82/103=79 %, Challenges:29/44=64 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 841525 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:02 0-1 NYR Blair Betts [7] (Petr Sykora)
15:48 1-1 CGY Brendan Mikkelson [2] (Andrei Zyuzin, Jamie Lundmark)
17:26 1-2 NYR Brendan Shanahan [12] (Petr Sykora, Jaromir Jagr)PP
------------------------------------------------------------
31:39 1-3 NYR Michael Nylander [9] (Thomas Pöck, Sandis Ozolinsh)
38:43 1-4 NYR Brendan Shanahan [13] (Michael Nylander, Jaromir Jagr)
------------------------------------------------------------
41:54 1-5 NYR Jaromir Jagr [10] (Thomas Pöck)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:37 CGY Andrei Zyuzin (2 min for tripping)
19:26 CGY Matthew Lombardi (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
39:32 NYR Michal Rozsival (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:27 NYR Thomas Pöck (2 min for high-sticking)
47:22 CGY Richie Regehr (2 min for hooking)
49:59 CGY Brandon Prust (2 min for tripping)
51:26 CGY Todd Marchant (2 min for roughing)
54:55 CGY Tony Amonte (2 min for roughing)
57:22 NYR Jaromir Jagr (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Brendan Shanahan
3rd star: Michael Nylander

Notes for Calgary Flames:
-Andrei Zyuzin notched his 10th assist of the season.
-Brendan Mikkelson ended his 8 game goal drought.
-Brendan Mikkelson ended his 8 game point drought.
-Andrei Zyuzin ended his 6 game point drought.

Notes for New York Rangers:
-Jaromir Jagr scored his 10th goal of the season.
San Jose Sharks 3 , New York Islanders 4
Shots: 24 - 26
SJ PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:59/77=76 %, Challenges:31/47=64 %
NYI PP: 2 of 4 (7 shots), Passing:72/84=85 %, Challenges:21/46=44 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 800404 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:55 0-1 NYI Shawn Bates [6] (Alexei Yashin, Sean Hill)PP
------------------------------------------------------------
24:35 1-1 SJ Anze Kopitar [5] (Tuomo Ruutu, Ales Hemsky)
27:48 1-2 NYI Viktor Kozlov [5] (Miroslav Satan, Alexei Yashin)PP
30:08 1-3 NYI Trent Hunter [4] (Mike Sillinger, Miroslav Satan)
35:17 2-3 SJ Tuomo Ruutu [6] (Anze Kopitar, Kyle McLaren)
------------------------------------------------------------
40:25 2-4 NYI Shawn Bates [7] (Viktor Kozlov, Tom Poti)
44:28 3-4 SJ Mark Smith [2] (Pat Rissmiller, Josef Vasicek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:13 SJ Steve Bernier (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:03 SJ Matt Carle (2 min for hooking)
27:23 SJ Pat Rissmiller (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
53:41 NYI Miroslav Satan (2 min for slashing)
56:24 SJ Pat Rissmiller (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Shawn Bates
2nd star: Viktor Kozlov
3rd star: Trent Hunter

Notes for San Jose Sharks:
-Kyle McLaren ended his 5 game point drought.