Jour 22 --> [25 OCTOBRE]

Toronto Maple Leafs 3 , Washington Capitals 1
Shots: 22 - 29
TOR PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:62/85=72 %, Challenges:29/40=70 %
WSH PP: 0 of 8 (18 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:31/38=79 %
Attendance: 14293 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 654620 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:33 1-0 TOR Matt Stajan [1] (Nik Antropov, Kyle Wellwood)
18:39 1-1 WSH Brian Sutherby [2] (Peter Bondra, Brian Pothier)
------------------------------------------------------------
30:11 2-1 TOR Alexei Ponikarovsky [3] (Alexander Steen, Brendan Bell)PP
34:55 3-1 TOR Mats Sundin [1] (Brendan Bell, Pavel Kubina)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:21 WSH Chris Clark (5 min for spearing)
10:55 TOR Jeff O'Neill (2 min for hooking)
16:29 TOR Hal Gill (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:46 WSH Dainius Zubrus (2 min for tripping)
26:33 TOR Bates Battaglia (2 min for high-sticking)
28:55 WSH Peter Bondra (2 min for hooking)
31:03 TOR Brendan Bell (2 min for high-sticking)
33:36 WSH Jakub Klepis (2 min for tripping)
37:32 TOR Jeff O'Neill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:27 TOR Michael Peca (2 min for roughing)
48:17 TOR Tomas Kaberle (2 min for hooking)
57:47 TOR Tomas Kaberle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Andrew Raycroft
2nd star: Mats Sundin
3rd star: Matt Stajan

Notes for Toronto Maple Leafs:
Notes for Washington Capitals:
-Brian Sutherby ended his 5 game goal drought.
Columbus Blue Jackets 5 , San Jose Sharks 3
Shots: 30 - 28
CBS PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:49/61=80 %, Challenges:31/37=81 %
SJ PP: 3 of 10 (24 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:43/59=71 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 854700 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:42 1-0 CBS David Vyborny [3] (Dan Fritsche, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
23:46 2-0 CBS Ron Hainsey [1] (Ole-Kristian Tollefsen, Jaroslav Balastik)SH
31:14 2-1 SJ Ales Hemsky [4] (Martin Havlat, Steve Sullivan)PP
32:31 3-1 CBS Bryan Berard [2] (Sergei Fedorov)
36:35 4-1 CBS Brenden Morrow [3] (Teemu Selänne, Sergei Fedorov)
38:33 4-2 SJ Martin Havlat [7] (Tuomo Ruutu, Matt Carle)PP
------------------------------------------------------------
43:45 5-2 CBS Jason Chimera [2] (Bryan Berard, Duvie Westcott)
46:16 5-3 SJ Tuomo Ruutu [1] (Kimmo Timonen, Steve Sullivan)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:06 CBS Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
06:22 SJ Mark Smith (2 min for hooking)
15:16 CBS Jaroslav Balastik (2 min for hooking)
17:03 CBS Duvie Westcott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:05 SJ Ruslan Salei (2 min for tripping)
23:11 CBS Sergei Fedorov (2 min for high-sticking)
25:39 SJ Henrik Sedin (2 min for boarding)
28:11 SJ Steve Bernier (2 min for slashing)
30:57 CBS Duvie Westcott (2 min for high-sticking)
34:26 SJ Marc-Édouard Vlasic (2 min for hooking)
36:59 CBS Steven Goertzen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:18 CBS Ole-Kristian Tollefsen (2 min for hooking)
45:49 CBS Ole-Kristian Tollefsen (2 min for roughing)
49:11 CBS Alexander Svitov (2 min for high-sticking)
54:05 CBS Bryan Berard (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Bryan Berard
2nd star: Ron Hainsey
3rd star: Brenden Morrow

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Ron Hainsey ended his 8 game goal drought.
-Ron Hainsey ended his 8 game point drought.
-Ole-Kristian Tollefsen ended his 5 game point drought.
Notes for San Jose Sharks:
-Tuomo Ruutu ended his 7 game goal drought.
Detroit Red Wings 5 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 28 - 20
DET PP: 2 of 5 (4 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:41/53=75 %
TB PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:57/72=79 %, Challenges:26/40=63 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 893240 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:26 1-0 DET Pavel Datsyuk [8] (Nicklas Lidström)
16:18 2-0 DET Mikael Samuelsson [8] (Mathieu Schneider, Chris Chelios)
18:25 3-0 DET Jason Williams [4] (Pavel Datsyuk, Henrik Zetterberg)PP
------------------------------------------------------------
27:15 3-1 TB Ryan Craig [2] (Nikita Alexeev, Jeff Jillson)
28:01 3-2 TB Norm Milley [1] (Daniel Corso, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
48:27 4-2 DET Mikael Samuelsson [9] (Tomas Holmström, Niklas Kronwall)PP
57:11 5-2 DET Danny Markov [3] (Henrik Zetterberg, Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:42 TB Erik Rasmussen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:16 TB Patrice Bergeron (2 min for hooking)
34:04 TB Nikita Alexeev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:25 DET Pavel Datsyuk (2 min for tripping)
46:52 TB Zdenek Blatny (2 min for holding the stick)
48:45 TB Vaclav Prospal (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Mikael Samuelsson
2nd star: Pavel Datsyuk
3rd star: Nicklas Lidström

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Norm Milley ended his 7 game goal drought.
-Daniel Corso ended his 5 game point drought.
-Ryan Craig ended his 5 game goal drought.
Florida Panthers 6 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 25 - 20
FLA PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:30/39=75 %
PHI PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:78/93=83 %, Challenges:37/45=80 %
Attendance: 6380 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 318362 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:26 1-0 FLA Mike Van Ryn [2] (Ric Jackman, Olli Jokinen)
15:15 2-0 FLA Martin Straka [2] (Jay Bouwmeester, Doug Murray)
------------------------------------------------------------
28:18 3-0 FLA Jason Wiemer [1] (Martin Gélinas, Rob Niedermayer)
31:48 3-1 PHI Mike Richards [3] (Sami Kapanen, Mike Rathje)
36:39 3-2 PHI Sami Kapanen [3] (Jeff Carter, Mike Richards)PP
------------------------------------------------------------
43:12 4-2 FLA Ric Jackman [1] (Olli Jokinen, David Legwand)
48:23 5-2 FLA Martin Gélinas [2] (Doug Murray, Andy Delmore)
49:15 6-2 FLA Stephen Weiss [2] (Martin Gélinas, Rob Niedermayer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:59 FLA Martin Straka (2 min for boarding)
01:44 FLA Joe Nieuwendyk (2 min for hooking)
05:33 PHI R.J. Umberger (2 min for high-sticking)
11:22 PHI Mike Rathje (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
20:31 FLA Ric Jackman (2 min for tripping)
35:42 FLA Andy Delmore (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
54:24 PHI Todd Fedoruk (5 min for fighting)
54:24 FLA Jason Wiemer (5 min for fighting)
54:55 PHI Geoff Sanderson (2 min for holding the stick)
58:43 FLA Ric Jackman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Martin Gélinas
2nd star: Ric Jackman
3rd star: Rob Niedermayer

Notes for Florida Panthers:
-Martin Gélinas scored the 600th point of his career.
-Jason Wiemer ended his 6 game goal drought.
-Jason Wiemer ended his 6 game point drought.
-Doug Murray ended his 5 game point drought.
Notes for Philadelphia Flyers:
Other notes:
-Todd Fedoruk beat Jason Wiemer in a fight.
Pittsburgh Penguins 2 , Ottawa Senators 3
Shots: 20 - 31
PIT PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:58/70=82 %, Challenges:25/38=64 %
OTT PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:77/101=76 %, Challenges:52/56=91 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 793635 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:37 0-1 OTT Rick Nash [4] (Jason Spezza, Niko Kapanen)
13:46 0-2 OTT Daniel Brière [7] (Nikolai Zherdev, Wade Redden)PP
------------------------------------------------------------
28:57 1-2 PIT Marek Svatos [6] (Sergei Gonchar, Marc-André Fleury)
31:47 2-2 PIT Christian Ehrhoff [2] (Sidney Crosby, Marek Svatos)
34:41 2-3 OTT Niko Kapanen [1] (Jeff Heerema)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:39 PIT Sidney Crosby (2 min for slashing)
12:35 PIT Colby Armstrong (2 min for hooking)
14:35 OTT Paul Gaustad (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:06 OTT Jeff Heerema (2 min for slashing)
29:48 OTT Paul Gaustad (2 min for hooking)
36:15 PIT Brooks Orpik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:56 OTT Paul Gaustad (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Marek Svatos
3rd star: Niko Kapanen

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Colby Armstrong had his 4 game point streak snapped.
-Evgeny Malkin had his 6 game point streak snapped.
-Sidney Crosby had his 3 game goal streak snapped.
-Mark Recchi had his 7 game point streak snapped.
Notes for Ottawa Senators:
-Niko Kapanen ended his 7 game goal drought.
-Jeff Heerema ended his 7 game point drought.
Buffalo Sabres 4 , Minnesota Wild 5
Shots: 24 - 28
BUF PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:61/71=85 %, Challenges:20/41=47 %
MIN PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:85/101=84 %, Challenges:42/52=79 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 862808 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:29 1-0 BUF Curtis Brown [1] (Jeff Halpern, Eric Staal)
19:05 1-1 MIN Pascal Dupuis [5] (Chris Drury, Rhett Warrener)
------------------------------------------------------------
26:11 1-2 MIN Brian Rolston [4] (Nick Schultz, Pascal Dupuis)PP
33:19 1-3 MIN Wes Walz [1] (Mattias Weinhandl, Pierre-Marc Bouchard)
------------------------------------------------------------
42:25 2-3 BUF Dany Heatley [5] (Pavol Demitra, Alexander Ovechkin)
46:07 3-3 BUF Pavol Demitra [4] (Dany Heatley)
55:27 3-4 MIN Marian Gaborik [6] (Pascal Dupuis)
58:45 3-5 MIN Wes Walz [2] (Ryan Suter, Rhett Warrener) EN
59:58 4-5 BUF Eric Staal [4] (Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:44 BUF Michael Ryan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:34 MIN Roman Voloshenko (2 min for roughing)
21:34 BUF Pavol Demitra (2 min for roughing)
24:25 BUF Michael Ryan (2 min for hooking)
27:47 MIN Mattias Weinhandl (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Pascal Dupuis
2nd star: Wes Walz
3rd star: Mattias Weinhandl

Notes for Minnesota Wild:
-Wes Walz scored the 100th goal of his career.
-Wes Walz ended his 9 game goal drought.
-Ryan Suter ended his 9 game point drought.
Dallas Stars 3 , Edmonton Oilers 5
Shots: 24 - 24
DAL PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:75/89=84 %, Challenges:19/37=50 %
EDM PP: 2 of 4 (4 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:30/50=58 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 822848 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:22 0-1 EDM Todd Bertuzzi [4] (Joffrey Lupul)PP
------------------------------------------------------------
27:12 1-1 DAL Stu Barnes [4] (Peter Schaefer, Jussi Jokinen)
35:03 2-1 DAL Eric Lindros [4] (Philippe Boucher, Antoine Vermette)PP
37:42 2-2 EDM Jarret Stoll [4] (Danny Syvret)
39:19 2-3 EDM Ryan Smyth [1] (Jason Smith, Joffrey Lupul)PP
------------------------------------------------------------
46:34 2-4 EDM Raffi Torres [6] (Fernando Pisani, Todd Bertuzzi)
48:09 3-4 DAL Steve Ott [1] (Matthew Barnaby, Niklas Hagman)
59:47 3-5 EDM Todd Bertuzzi [5] (Marc-André Bergeron)SH EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:45 DAL Philippe Boucher (2 min for hooking)
18:59 DAL Sergei Zubov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
34:37 EDM Nathan Horton (2 min for high-sticking)
38:38 DAL Peter Schaefer (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:12 EDM Todd Bertuzzi (2 min for diving)
53:15 DAL Matthew Barnaby (2 min for hooking)
58:58 EDM Raffi Torres (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Jarret Stoll
3rd star: Joffrey Lupul

Notes for Dallas Stars:
-Steve Ott ended his 9 game goal drought.
Notes for Edmonton Oilers:
-Ryan Smyth ended his 9 game goal drought.

Suite Des Matchs En Bas ...

Colorado Avalanche 3 , Nashville Predators 2
Shots: 28 - 28
COL PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:35/45=76 %
NAS PP: 2 of 9 (10 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:41/45=89 %
Attendance: 16769 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 784789 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:17 1-0 COL Ian Laperriere [2] (Ryan Malone)
10:06 2-0 COL Ian Laperriere [3] (Ryan Malone)
12:14 2-1 NAS Joe Thornton [5] (Paul Kariya, Scott Hannan)PP
14:43 2-2 NAS Scott Hartnell [4] (Milan Michalek, Joe Thornton)PP
------------------------------------------------------------
23:19 3-2 COL Karlis Skrastins [1] (Jordan Leopold, Ian Laperriere)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:31 COL Pierre Turgeon (2 min for cross-checking)
13:45 COL Joe Sakic (2 min for tripping)
15:39 COL Alexander Mogilny (2 min for high-sticking)
18:06 NAS Henrik Tallinder (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:59 NAS Scott Hartnell (2 min for roughing)
29:47 COL Brett Clark (2 min for high-sticking)
32:42 COL Antti Laaksonen (2 min for slashing)
36:32 NAS Jordin Tootoo (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:35 NAS Kevin Klein (2 min for slashing)
44:02 COL Alexander Mogilny (2 min for tripping)
48:57 COL Patrice Brisebois (2 min for tripping)
51:01 NAS Martin Erat (2 min for roughing)
53:22 COL Matt Cullen (2 min for hooking)
59:46 COL Ian Laperriere (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Ian Laperriere
2nd star: Joe Thornton
3rd star: Ryan Malone

Notes for Colorado Avalanche:
-Nils Ekman had his 6 game point streak snapped.
-Karlis Skrastins ended his 8 game goal drought.
Notes for Nashville Predators:
-Paul Kariya notched his 10th assist of the season.
-Scott Hartnell ended his 5 game goal drought.
-Marek Zidlicky had his 4 game point streak snapped.
Vancouver Canucks 4 , Atlanta Thrashers 0
Shots: 30 - 23
VAN PP: 1 of 7 (6 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:31/35=86 %
ATL PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:74/89=83 %, Challenges:25/51=48 %
Attendance: 12997 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 595263 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:33 1-0 VAN Jan Bulis [5] (Brendan Morrison, Yannick Tremblay)PP
13:57 2-0 VAN Patrick Marleau [3] (Mark Parrish, Markus Näslund)
------------------------------------------------------------
26:24 3-0 VAN Markus Näslund [5] (Mark Parrish, Kevin Bieksa)
------------------------------------------------------------
46:41 4-0 VAN Patrick Marleau [4] (Markus Näslund)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:17 ATL Vyacheslav Kozlov (2 min for tripping)
15:14 ATL Kyle Wanvig (2 min for holding the stick)
17:35 VAN Brendan Morrison (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:43 ATL Ilya Kovalchuk (2 min for boarding)
28:06 ATL Andy Sutton (2 min for high-sticking)
33:06 VAN Willie Mitchell (2 min for holding the stick)
39:14 ATL Andy Sutton (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:03 VAN Willie Mitchell (2 min for hooking)
50:49 ATL Andy Sutton (2 min for tripping)
57:22 ATL Michal Handzus (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Nabokov
2nd star: Patrick Marleau
3rd star: Markus Näslund
Los Angeles Kings 4 , Phoenix Coyotes 2
Shots: 30 - 21
LA PP: 3 of 8 (16 shots), Passing:69/75=92 %, Challenges:39/52=73 %
PHO PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:63/81=77 %, Challenges:37/50=72 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 843600 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:11 1-0 LA Mike Cammalleri [6] (Craig Conroy, Alexander Frolov)PP
06:13 2-0 LA Chris Pronger [3] (Mike Cammalleri)PP
09:54 3-0 LA Alexander Frolov [3] (Craig Conroy, Mike Cammalleri)PP
------------------------------------------------------------
36:39 3-1 PHO Ladislav Nagy [3] (Patrick Fischer, Fredrik Sjöström)
------------------------------------------------------------
44:12 3-2 PHO Owen Nolan [2] (Oleg Saprykin)
48:02 4-2 LA Mattias Norström [2] (Rob Blake, Craig Conroy)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:08 PHO Ladislav Nagy (2 min for tripping)
01:16 PHO Shane Doan (2 min for cross-checking)
05:38 PHO Fredrik Sjöström (2 min for slashing)
08:33 PHO Owen Nolan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:26 LA Sean Avery (2 min for slashing)
29:15 PHO Steven Reinprecht (2 min for tripping)
32:08 PHO Fredrik Sjöström (2 min for high-sticking)
35:08 PHO Keith Ballard (2 min for roughing)
35:08 LA Scott Thornton (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
50:15 LA Dustin Brown (2 min for hooking)
53:02 PHO Mike Ricci (2 min for roughing)
54:57 PHO Shane Doan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Mike Cammalleri
2nd star: Alexander Frolov
3rd star: Craig Conroy

Notes for Los Angeles Kings:
-Alyn McCauley had his 5 game point streak snapped.
-Mattias Norström ended his 8 game goal drought.
Notes for Phoenix Coyotes:
-Patrick Fischer ended his 6 game point drought.