Jour 16 [19 Octobre]

----------------------------------------------------------------------------
19/10/2007
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 3 , New York Islanders 3
Shots: 23 - 33
BUF PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:57/68=83 %, Challenges:29/47=60 %
NYI PP: 1 of 7 (16 shots), Passing:96/113=84 %, Challenges:39/49=78 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 846073 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:04 1-0 BUF Jochen Hecht [3] (Derek Roy, Patrick Marleau)
15:24 1-1 NYI Michael Nylander [2] (Viktor Kozlov, Miroslav Satan)
19:32 1-2 NYI Ruslan Fedotenko [3] (Marc-André Bergeron, Bryan Berard)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
49:01 2-2 BUF Jonathan Cheechoo [4] (Thomas Vanek, Patrick Marleau)
50:13 3-2 BUF Jeremy Roenick [1] (Jochen Hecht)
52:38 3-3 NYI Bryan Berard [1] (Miroslav Satan, Viktor Kozlov)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:59 BUF Toni Lydman (2 min for tripping)
17:25 BUF Thomas Vanek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:27 BUF Jeremy Roenick (2 min for tripping)
25:54 BUF Andrew Peters (5 min for fighting)
25:54 NYI Chris Simon (5 min for fighting)
28:54 BUF Brian Campbell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:56 NYI Brendan Witt (2 min for hooking)
46:52 BUF Adam Mair (5 min for fighting)
46:52 NYI Freddy Meyer (5 min for fighting)
50:44 BUF Jeremy Roenick (2 min for high-sticking)
56:54 BUF Dmitri Kalinin (2 min for high-sticking)
58:57 BUF Jochen Hecht (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
62:48 NYI Marc-André Bergeron (2 min for tripping)
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 2 1 3 1 0 0 7.00 7
R Ales Kotalik 0 0 2 0 0 1 0 0 12.50 6
R Jeremy Roenick 1 0 1 0 0 0 4 1 12.10 5
R Jonathan Cheechoo 1 0 3 0 2 0 0 1 17.50 7
C Adam Mair 0 0 1 0 0 0 5 0 10.40 6
C Paul Gaustad 0 0 0 1 0 1 0 -1 21.10 5
C Derek Roy 0 1 3 2 0 0 0 1 17.20 8
C Patrick Marleau 0 2 3 0 0 0 0 1 17.20 7
L Andrew Peters 0 0 1 2 0 2 5 0 6.50 7
L Dan Paillé 0 0 0 0 3 0 0 0 12.20 6
L Jochen Hecht 1 1 3 0 2 0 2 0 22.20 7
L Thomas Vanek 0 1 2 3 1 1 2 1 22.20 8
D Dmitri Kalinin 0 0 1 0 0 0 2 0 13.00 6
D Teppo Numminen 0 0 1 1 0 0 0 1 32.00 7
D Toni Lydman 0 0 0 5 2 0 2 0 20.10 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 1 1 3 0 0 8.30 6
D Brian Campbell 0 0 0 1 3 0 2 0 25.20 5
D Henrik Tallinder 0 0 2 1 1 1 0 1 31.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 30 0 0 65.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Simon 0 0 0 0 0 0 5 0 6.10 6
R Richard Park 0 0 0 1 1 1 0 0 12.20 6
R Trent Hunter 0 0 3 3 1 3 0 -1 20.30 7
R Viktor Kozlov 0 2 2 2 1 0 0 0 21.50 7
C Radek Bonk 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
C Mike Comrie 0 0 4 0 1 0 0 0 16.30 7
C Matt Cullen 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.10 7
C Michael Nylander 1 0 3 1 0 0 0 0 26.00 8
L Andy Hilbert 0 0 1 1 0 1 0 0 6.30 7
L Josef Vasicek 0 0 1 4 0 6 0 0 16.40 8
L Ruslan Fedotenko 1 0 5 1 0 1 0 0 20.50 9
L Miroslav Satan 0 2 4 1 0 0 0 -1 21.10 8
D Freddy Meyer 0 0 0 0 0 2 5 0 20.40 6
D Marc-André Bergeron 0 1 6 2 0 0 2 0 28.20 8
D Bryan Berard 1 1 2 0 1 0 0 0 29.30 7
D Mike Commodore 0 0 0 1 1 2 0 0 18.10 6
D Andy Sutton 0 0 1 1 1 0 0 -1 13.50 6
D Brendan Witt 0 0 1 2 2 2 2 -1 19.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 20 0 0 65.00 6
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jochen Hecht
2nd star: Ruslan Fedotenko
3rd star: Bryan Berard

Notes for Buffalo Sabres:
Notes for New York Islanders:
-Bryan Berard ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Andrew Peters beat Chris Simon in a fight.
-Adam Mair fought Freddy Meyer in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 5( 26) , Bridgeport Sound Tigers 2( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Bryce Cockburn (Mike Card, Sergei Chubykin)
2-0 ROC Dylan Hunter (Bryce Cockburn)
3-0 ROC Frank Littlejohn (Olivier Legault, Olivier Proulx)
4-0 ROC Sam Paolini (Jonathan Lehun, Brandon Smith)
4-1 BRG Mark Wotton (Jeremy Colliton)
4-2 BRG Kip Brennan (Jeremy Colliton, Martin Richter)
5-2 ROC Frank Littlejohn (Olivier Proulx)
Goalies: Danny Battochio - Maxime Ouellet

Columbus Blue Jackets 1 , Los Angeles Kings 3
Shots: 13 - 33
CBS PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:49/65=75 %, Challenges:29/41=69 %
LA PP: 1 of 7 (12 shots), Passing:79/94=84 %, Challenges:38/48=77 %
Attendance: 15416 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 723011 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:38 0-1 LA Alex Kovalev [4] (Kyle Calder, Steve Eminger)PP
------------------------------------------------------------
27:37 1-1 CBS Sergei Fedorov [2] (Rick Nash)
28:59 1-2 LA Anze Kopitar [3] (Jack Johnson, Marian Hossa)
32:09 1-3 LA Kyle Calder [4] (Fernando Pisani, Tom Preissing)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:08 LA Fernando Pisani (2 min for tripping)
08:18 CBS Alexander Svitov (2 min for holding the stick)
13:06 LA Darcy Tucker (5 min for fighting)
13:06 CBS Aaron Rome (5 min for fighting)
13:52 CBS Alexander Svitov (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:31 CBS Duvie Westcott (2 min for holding the stick)
25:48 LA Darcy Tucker (5 min for fighting)
25:48 CBS Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
32:43 CBS Rostislav Klesla (2 min for hooking)
39:26 CBS Jason Chimera (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:07 CBS Duvie Westcott (2 min for boarding)
45:04 LA Darcy Tucker (2 min for roughing)
45:04 CBS Adam Foote (2 min for roughing)
46:32 LA Michal Handzus (2 min for boarding)
54:19 CBS Dan Fritsche (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Pohl 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
R Michael Peca 0 0 0 3 1 3 0 0 20.30 7
R David Vyborny 0 0 0 0 1 0 0 -1 20.40 6
R Nikolai Zherdev 0 0 0 0 0 0 0 0 20.10 7
C Dan Fritsche 0 0 0 0 0 0 2 0 5.20 6
C Alexander Svitov 0 0 2 1 2 2 4 0 17.30 7
C Derick Brassard 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.00 6
C Sergei Fedorov 1 0 3 0 0 0 0 0 11.20 7
L Manny Malhotra 0 0 2 0 1 0 0 0 7.00 5
L Jason Chimera 0 0 2 0 2 0 2 0 12.00 7
C Kris Beech 0 0 0 0 2 0 0 -1 10.10 5
L Rick Nash 0 1 4 1 0 0 0 0 17.00 8
D Aaron Rome 0 0 0 0 0 2 5 0 11.10 4
D Rostislav Klesla 0 0 0 0 0 0 2 -1 20.20 6
D Adam Foote 0 0 1 0 2 0 2 0 27.20 6
D Ron Hainsey 0 0 0 1 0 1 0 0 16.50 7
D Duvie Westcott 0 0 2 2 0 0 4 0 17.50 6
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 1 2 0 1 5 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 30 0 0 60.00 9
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 0 0 0 0 1 0 0 5.20 6
R Fernando Pisani 0 1 1 0 0 0 2 0 11.00 7
R Dustin Brown 0 0 3 0 2 0 0 0 19.10 7
R Alex Kovalev 1 0 3 0 0 0 0 1 20.30 8
C Matt Ryan 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 5
C Patrick O'Sullivan 0 0 2 0 0 2 0 0 11.00 7
C Michal Handzus 0 0 2 1 0 1 2 0 19.30 7
C Anze Kopitar 1 0 5 0 1 0 0 1 20.10 8
L Scott Thornton 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 6
L Kyle Calder 1 1 2 3 2 2 0 0 20.10 9
L Darcy Tucker 0 0 2 2 1 1 12 0 19.20 7
L Marian Hossa 0 1 4 0 1 0 0 1 21.00 8
D Brad Stuart 0 0 0 2 0 2 0 0 8.20 7
D Kim Johnsson 0 0 3 0 0 0 0 0 24.30 7
D Jack Johnson 0 1 1 2 2 1 0 1 27.10 7
D Tom Preissing 0 1 1 0 0 0 0 0 9.40 6
D Steve Eminger 0 1 1 0 0 0 0 0 17.10 7
D Rob Blake 0 0 4 2 0 2 0 1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 1 0 12 0 0 60.00 8
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Calder
2nd star: Alex Kovalev
3rd star: Anze Kopitar

Notes for Columbus Blue Jackets:
Notes for Los Angeles Kings:
Other notes:
-Darcy Tucker beat Aaron Rome in a fight.
-Darcy Tucker beat Ole-Kristian Tollefsen in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 30) , Manchester Monarchs 2(
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Andrew Murray (Yorick Treille)
2-0 SYR Curtis Glencross (Philippe Dupuis, Jan Hejda)
2-1 MNC Jon Klemm (Trevor Lewis)
3-1 SYR Alexandre Picard (Zenon Konopka, Andy Canzanello)
3-2 MNC Trevor Lewis (Joey Mormina, Jaroslav Modry)
Goalies: Tomas Popperle - Jean-Sébastien Aubin

Detroit Red Wings 3 , Nashville Predators 5
Shots: 22 - 23
DET PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:32/46=68 %
NAS PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:72/88=81 %, Challenges:23/40=56 %
Attendance: 7993 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 401249 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:43 0-1 NAS Alexander Radulov [2] (Marek Zidlicky, Ryan Suter)PP
------------------------------------------------------------
33:29 1-1 DET Niklas Kronwall [2] (Paul Mara, Lee Stempniak)PP
34:57 1-2 NAS Marek Zidlicky [2] (Martin Erat, Jason Arnott)
------------------------------------------------------------
47:15 2-2 DET Tomas Holmström [3] (Henrik Zetterberg, Zbynek Michalek)
51:37 3-2 DET Henrik Zetterberg [2] (Tomas Holmström, Mikael Samuelsson)
53:22 3-3 NAS Alexander Radulov [3] (Martin Erat, Jason Arnott)
53:46 3-4 NAS Jason Arnott [3] (Shea Weber, Marek Zidlicky)
58:47 3-5 NAS David Legwand [2] (Jean-Pierre Dumont) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:19 DET Niklas Kronwall (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:58 DET Lee Stempniak (2 min for hooking)
33:14 NAS Dan Hamhuis (2 min for hooking)
36:28 NAS Sean Bergenheim (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
48:56 DET Daniel Cleary (2 min for cross-checking)
54:32 DET Marek Malik (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikael Samuelsson 0 1 3 2 2 2 0 0 10.20 6
R Dallas Drake 0 0 0 0 0 2 0 -1 12.50 6
R Daniel Cleary 0 0 2 0 1 0 2 -2 11.50 6
R Tomas Holmström 1 1 3 0 1 0 0 1 18.20 7
C Johan Franzén 0 0 3 1 1 1 0 0 10.20 6
C Kris Draper 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.30 6
C Lee Stempniak 0 1 1 1 1 0 2 -2 11.50 6
C Pavel Datsyuk 0 0 2 1 0 0 0 1 18.20 8
L Alex Korolyuk 0 0 2 2 0 2 0 0 10.20 6
L Kirk Maltby 0 0 0 3 1 3 0 -1 19.30 7
L Jiri Hudler 0 0 2 0 1 0 0 -2 11.50 6
L Henrik Zetterberg 1 1 2 2 2 0 0 1 18.20 7
D Andy Greene 0 0 0 2 0 2 0 -1 13.40 7
D Paul Mara 0 1 0 0 0 0 0 -2 17.10 6
D Zbynek Michalek 0 1 0 1 0 1 0 1 29.10 8
D Marek Malik 0 0 0 0 3 1 2 -1 14.50 4
D Niklas Kronwall 1 0 2 0 0 0 2 -2 15.50 7
D Nicklas Lidström 0 0 4 2 1 3 0 1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 5 0 18 0 0 59.00 4
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 0 3 2 3 0 0 6.40 5
R Sean Bergenheim 0 0 1 1 0 1 2 0 14.10 6
R Jean-Pierre Dumont 0 1 0 2 1 1 0 0 15.50 7
R Alexander Radulov 2 0 4 1 3 0 0 2 21.10 7
C Vernon Fiddler 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
C Todd Marchant 0 0 2 1 1 2 0 0 16.10 6
C David Legwand 1 0 2 2 1 0 0 0 18.50 8
C Jason Arnott 1 2 4 2 0 1 0 2 20.20 10
L Brooks Laich 0 0 2 0 2 0 0 0 6.50 6
L Martin Gélinas 0 0 0 2 1 1 0 0 14.10 6
L Kristian Huselius 0 0 2 0 2 0 0 0 15.50 5
L Martin Erat 0 2 3 0 0 0 0 2 21.10 7
D Jonathan Blum 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Ryan Suter 0 1 1 1 1 0 0 0 15.40 5
D Shea Weber 0 1 0 3 1 2 0 2 28.20 8
D Dan Hamhuis 0 0 0 0 0 3 2 0 16.20 6
D Greg de Vries 0 0 0 2 0 0 0 0 18.30 6
D Marek Zidlicky 1 2 4 1 2 0 0 2 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 19 0 0 60.00 6
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Arnott
2nd star: Marek Zidlicky
3rd star: Alexander Radulov

Notes for Detroit Red Wings:
-Tomas Holmström scored the 300th point of his career.
Notes for Nashville Predators:
-Kristian Huselius had his 5 game point streak snapped.
Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 2( 19) , Milwaukee Admirals 1( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Scott May (Paul Brown)
1-1 KCB Matt Ellis (Mark Cullen)
2-1 KCB Ryan Oulahen
Goalies: Chris Osgood - Dan Ellis

Edmonton Oilers 1 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 21 - 28
EDM PP: 0 of 2 (8 shots), Passing:53/70=75 %, Challenges:30/42=69 %
TOR PP: 0 of 6 (11 shots), Passing:80/91=87 %, Challenges:36/51=69 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 772920 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:08 1-0 EDM Brian Rolston [3] (Wade Redden)
10:31 1-1 TOR Bryan McCabe [2] (Mats Sundin, Mike Cammalleri)
------------------------------------------------------------
34:58 1-2 TOR Alexander Steen [2] (Chad Kilger, Jay McKee)
------------------------------------------------------------
49:21 1-3 TOR Mats Sundin [3] (Rostislav Olesz)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:21 EDM Brendan Shanahan (2 min for hooking)
12:12 EDM Dick Tärnström (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
22:36 TOR Alexander Steen (2 min for tripping)
28:58 EDM Denis Grebeshkov (2 min for tripping)
38:11 EDM Matt Greene (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
44:33 EDM Dustin Penner (2 min for hooking)
52:34 EDM Chris Kelly (2 min for tripping)
55:51 TOR Bryan McCabe (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 0 0 2 2 1 2 0 0 7.50 6
R Chris Kelly 0 0 2 1 1 1 2 0 17.40 7
R Dustin Penner 0 0 5 1 0 0 2 -1 14.40 8
L Brian Rolston 1 0 3 0 0 0 0 -1 20.10 7
C Patrick Thoresen 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
C Marty Reasoner 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 7
C Jarret Stoll 0 0 3 2 2 1 0 -1 17.20 6
C Shawn Horcoff 0 0 3 3 1 0 0 -1 16.10 7
L Robert Nilsson 0 0 1 0 1 0 0 0 8.20 6
L Brian Willsie 0 0 0 0 1 1 0 0 9.40 5
L Geoff Sanderson 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.10 7
L Brendan Shanahan 0 0 1 2 2 1 2 -1 20.20 7
D Rick Berry 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 6
D Denis Grebeshkov 0 0 1 1 0 0 2 -1 16.20 6
D Wade Redden 0 1 0 4 1 2 0 -1 30.30 8
D Steve Staios 0 0 1 1 0 1 0 0 16.10 7
D Dick Tärnström 0 0 2 0 1 0 2 -1 15.30 7
D Matt Greene 0 0 1 7 1 6 2 -1 30.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 25 0 0 60.00 7
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 2 0 1 0 0 0 6.50 6
R Loui Eriksson 0 0 0 0 1 0 0 0 8.40 6
R Alexander Steen 1 0 1 2 2 0 2 1 19.50 7
R Mike Cammalleri 0 1 5 0 1 0 0 1 21.20 7
C Rostislav Olesz 0 1 1 3 1 2 0 0 9.40 8
C Matt Stajan 0 0 0 0 0 1 0 0 8.40 7
C Nik Antropov 0 0 1 0 0 0 0 1 17.30 7
C Mats Sundin 1 1 4 0 0 0 0 1 23.20 8
L Mark Bell 0 0 0 1 1 1 0 0 6.50 6
L Chad Kilger 0 1 1 1 1 3 0 1 15.50 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 4 2 2 1 0 1 29.00 7
L Keith Tkachuk 0 0 1 1 1 0 0 0 8.30 6
D Hal Gill 0 0 0 0 0 1 0 0 9.00 6
D Jay McKee 0 1 1 1 1 1 0 1 21.50 7
D Bryan McCabe 1 0 2 1 1 1 2 1 30.00 9
D Ian White 0 0 1 0 0 1 0 0 12.50 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 2 0 0 0 1 16.30 7
D Jay Bouwmeester 0 0 3 1 1 0 0 1 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 20 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Bryan McCabe
3rd star: Vesa Toskala

Notes for Edmonton Oilers:
Notes for Toronto Maple Leafs:
Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 0( 12) , St. Johns Maple Leafs 5( 29)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Steve Ott (Bates Battaglia, Staffan Kronwall)
0-2 SJM Wade Belak (Derrick Walser, Erik Westrum)
0-3 SJM Jay Harrison (Bates Battaglia, Derrick Walser)
0-4 SJM Colin Murphy (Brett Engelhardt)
0-5 SJM Kris Newbury (Bates Battaglia)
Goalies: Jeff Deslauriers - Scott Clemmensen

Philadelphia Flyers 5 , Montreal Canadiens 1
Shots: 30 - 19
PHI PP: 1 of 4 (3 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:38/54=69 %
MTL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/87=71 %, Challenges:27/40=65 %
Attendance: 14964 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 733236 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:44 1-0 PHI Antoine Vermette [2] (Lasse Kukkonen, Derian Hatcher)
------------------------------------------------------------
32:01 2-0 PHI Daniel Brière [3] (Kimmo Timonen, Mike Rathje)
34:07 3-0 PHI Mike Knuble [1] (Antoine Vermette, Denis Gauthier)
37:42 3-1 MTL Fredrik Sjöström [1] (Mikko Koivu, Andrei Markov)
39:08 4-1 PHI Mike Richards [3] (Mike Knuble, Antoine Vermette)
------------------------------------------------------------
47:08 5-1 PHI Daniel Brière [4] (Simon Gagné, Joffrey Lupul)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:24 MTL Chris Higgins (2 min for tripping)
12:19 MTL Steve Bégin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:29 MTL Guillaume Latendresse (2 min for slashing)
45:45 MTL Steve Bégin (2 min for hooking)
50:51 PHI Derian Hatcher (5 min for fighting)
50:51 MTL Steve Bégin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Ruzicka 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
R Scott Hartnell 0 0 2 0 1 0 0 0 16.20 6
L Mike Richards 1 0 1 1 5 0 0 2 15.10 6
R Joffrey Lupul 0 1 4 0 0 0 0 1 18.40 7
C Michel Ouellet 0 0 1 1 0 1 0 0 9.50 5
C R.J. Umberger 0 0 2 1 0 2 0 0 16.20 7
C Antoine Vermette 1 2 5 0 1 0 0 2 15.30 8
C Daniel Brière 2 0 3 1 0 0 0 1 20.10 9
R Ryan Potulny 0 0 1 0 2 0 0 0 7.50 6
L Sami Kapanen 0 0 2 0 1 0 0 0 18.20 7
R Mike Knuble 1 1 3 2 0 1 0 2 14.20 8
L Simon Gagné 0 1 5 1 1 0 0 1 19.30 7
D Braydon Coburn 0 0 0 4 1 5 0 0 17.40 7
D Lasse Kukkonen 0 1 0 1 2 0 0 2 24.10 7
D Derian Hatcher 0 1 1 2 0 1 5 1 18.10 8
D Mike Rathje 0 1 1 0 1 0 0 0 16.40 6
D Denis Gauthier 0 1 2 1 1 1 0 2 17.20 7
D Kimmo Timonen 0 1 0 2 0 2 0 1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 18 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 1 0 5 2 0 1 0 0 9.50 8
R Michael Ryder 0 0 2 0 0 2 0 0 15.40 6
L Mikhail Grabovski 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.20 5
R Ales Hemsky 0 0 0 0 0 0 0 -2 13.50 5
C Janne Lahti 0 0 0 3 1 1 0 0 8.10 6
C Kyle Chipchura 0 0 1 0 0 1 0 0 15.40 6
C Bryan Smolinski 0 0 3 2 2 0 0 -1 20.40 7
C Saku Koivu 0 0 0 0 0 0 0 -2 13.50 5
L Mikko Koivu 0 1 0 1 0 1 0 0 13.00 7
L Steve Bégin 0 0 0 3 1 4 9 0 18.20 7
L Guillaume Latendresse 0 0 2 1 1 0 2 -1 14.20 6
L Chris Higgins 0 0 3 1 3 0 2 -2 14.40 5
D Patrice Brisebois 0 0 0 0 1 2 0 0 15.50 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.40 6
D Mike Komisarek 0 0 1 3 2 3 0 -2 24.30 5
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 0 1 0 0 15.40 6
D Keith Ballard 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.40 5
D Andrei Markov 0 1 2 1 0 0 0 -2 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 5 0 25 0 0 60.00 5
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Antoine Vermette
2nd star: Daniel Brière
3rd star: Mike Knuble

Notes for Philadelphia Flyers:
-Stefan Ruzicka had his 4 game point streak snapped.
-Mike Rathje ended his 6 game point drought.
Notes for Montreal Canadiens:
-Fredrik Sjöström ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Derian Hatcher fought Steve Bégin in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 7( 26) , Quebec Citadelles 4( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Steve Downie (Alex Picard, Brent Kelly)
2-0 PHL Ben Eager (John Slaney)
2-1 QUE Gregory Stewart (Corey Locke)
3-1 PHL Riley Cote
3-1 PHL Riley Cote (, Ben Eager)
4-1 PHL Randy Jones
5-1 PHL Denis Tolpeko (Steve Downie, Boyd Kane)
6-1 PHL Darren Reid (Boyd Kane)
6-2 QUE Mathieu Dandenault (Enver Lisin)
6-3 QUE Ryan O'Byrne (Francis Lemieux, Matt D'Agostini)
6-4 QUE Josh Gorges (Matt D'Agostini, Francis Lemieux)
7-4 PHL Boyd Kane (Steve Downie)
Goalies: Brian Boucher - Cédrick Desjardins

Washington Capitals 1 , New Jersey Devils 2
Shots: 19 - 37
WSH PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:53/64=82 %, Challenges:23/39=57 %
NJ PP: 1 of 6 (16 shots), Passing:80/94=85 %, Challenges:44/58=74 %
Attendance: 12337 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 598344 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:11 0-1 NJ Brian Rafalski [1] (Paul Martin, Zach Parisé)
07:47 0-2 NJ Jamie Langenbrunner [1] (Kevin Bieksa)PP
------------------------------------------------------------
39:11 1-2 WSH Mike Sillinger [1] (Rico Fata, Ben Clymer)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:17 WSH Mike Sillinger (2 min for hooking)
06:25 WSH Tom Poti (2 min for boarding)
12:21 WSH Rico Fata (2 min for hooking)
15:25 NJ Brenden Morrow (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:09 WSH Tom Poti (2 min for boarding)
25:49 WSH Mike Sillinger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:15 NJ Kevin Bieksa (5 min for fighting)
40:15 WSH Matt Bradley (5 min for fighting)
45:01 NJ Brian Gionta (2 min for hooking)
52:04 WSH Nicklas Bäckström (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Jakub Klepis 0 0 0 1 1 0 0 0 7.10 5
L Rico Fata 0 1 0 0 0 0 2 1 10.50 5
R Chris Clark 0 0 2 0 2 0 0 0 20.10 5
L Alexander Ovechkin 0 0 1 1 0 1 0 -1 20.50 7
C Jerred Smithson 0 0 1 2 0 2 0 0 7.30 7
C Matt Pettinger 0 0 2 0 1 2 0 0 8.40 5
C Mike Sillinger 1 0 2 1 0 0 4 1 15.40 8
C Nicklas Bäckström 0 0 1 0 3 0 2 0 17.50 5
R Donald Brashear 0 0 2 0 2 0 0 0 10.40 4
R Matt Bradley 0 0 1 2 0 2 5 1 8.00 7
R Bill Guerin 0 0 3 1 1 1 0 0 20.30 7
R Steve Sullivan 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.50 8
D Josef Boumedienne 0 0 0 1 2 3 0 0 9.30 5
D Ben Clymer 0 1 0 2 0 0 0 0 26.50 6
D Brian Pothier 0 0 1 3 1 0 0 0 23.40 7
D Milan Jurcina 0 0 1 0 1 0 0 0 9.40 6
D Tom Poti 0 0 0 2 1 2 4 1 23.20 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 1 1 1 0 -1 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 2 0 35 0 0 59.00 10
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Barry Tallackson 0 0 2 2 1 2 0 0 7.10 7
R Nicklas Bergfors 0 0 2 2 0 0 0 0 12.00 7
L Brenden Morrow 0 0 5 3 2 2 2 -1 16.40 9
R Brian Gionta 0 0 6 1 0 0 2 1 20.10 7
C David Clarkson 0 0 0 2 1 2 0 0 7.10 6
C Travis Zajac 0 0 1 0 1 1 0 0 20.20 6
C John Madden 0 0 4 0 1 0 0 -1 15.50 6
C Zach Parisé 0 1 2 0 0 0 0 1 18.40 8
L Jay Pandolfo 0 0 2 1 0 1 0 0 9.10 5
R Sergei Brylin 0 0 1 1 2 3 0 0 12.00 7
L Jamie Langenbrunner 1 0 3 2 0 0 0 -1 18.10 7
L Patrik Elias 0 0 5 0 2 0 0 1 18.40 7
D Mark Fraser 0 0 0 0 1 0 0 0 11.50 5
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 3 1 1 0 -1 17.10 6
D Brian Rafalski 1 0 3 2 0 0 0 1 27.50 8
D Karel Rachunek 0 0 0 0 0 1 0 0 15.20 6
D Paul Martin 0 1 2 2 1 2 0 0 26.20 8
D Kevin Bieksa 0 1 2 1 0 1 5 0 21.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 18 0 0 60.00 9
G Jeff Frazee 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jamie Langenbrunner
2nd star: Brian Rafalski
3rd star: Paul Martin

Notes for Washington Capitals:
Notes for New Jersey Devils:
Other notes:
-Kevin Bieksa fought Matt Bradley in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 2( 13) , Albany River Rats 5( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Matt Stafanishion (Jason Morgan)
1-1 ALB Noah Clarke (Grant Marshall, Mike Rupp)
1-2 ALB Patrick Davis (Benoît Mondou, Rod Pelley)
1-3 ALB Tuomas Pihlman (Jason Ryznar)
1-4 ALB Rod Pelley (Benoît Mondou)
1-5 ALB Rod Pelley (Benoît Mondou)
2-5 POR David Steckel (Jeff Schultz)
Goalies: Frédéric Cassivi - Jimmy Howard