Résultat Séries

----------------------------------------------------------------------------
11/4/2008
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 6 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 29 - 15
ATL PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:49/56=86 %
TOR PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:74/86=86 %, Challenges:25/41=59 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:58 1-0 ATL Ilya Kovalchuk [1] (Alexander Ovechkin, Sidney Crosby)
08:37 1-1 TOR Matt Cullen [1] (Darcy Tucker, Ian White)
15:49 2-1 ATL Evgeny Malkin [1] (Philippe Boucher, Sidney Crosby)PP
------------------------------------------------------------
26:26 2-2 TOR Darcy Tucker [1] (Matt Cullen, Carlo Colaiacovo)
30:51 2-3 TOR Matt Cullen [2] (Ian White, Scott Niedermayer)
34:31 3-3 ATL Sidney Crosby [1] (Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------
41:15 4-3 ATL Anson Carter [1] (Tuomo Ruutu, Evgeny Malkin)
41:33 5-3 ATL Jason Spezza [1] (Bill Lopez, Dustin Brown)
46:33 6-3 ATL Alexander Ovechkin [1] (Brian Rafalski, Sidney Crosby)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:27 ATL Bill Lopez (2 min for boarding)
11:18 ATL Alexander Ovechkin (5 min for fighting)
11:18 TOR Colin White (5 min for fighting)
15:03 TOR Alexander Suglobov (2 min for boarding)
17:55 TOR Samuel Påhlsson (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:31 ATL Philippe Boucher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 0 2 0 0 0 0 9.40 7
R Anson Carter 1 0 2 0 1 0 0 2 13.10 8
R Tuomo Ruutu 0 1 2 3 1 1 0 -2 17.30 8
R Ilya Kovalchuk 1 0 5 0 0 0 0 2 19.40 8
C Radek Bonk 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 5
C Jason Spezza 1 0 3 2 0 2 0 2 14.10 8
C Evgeny Malkin 1 1 2 3 1 1 0 -3 17.50 9
L Sidney Crosby 1 3 5 0 0 0 0 3 18.00 10
L Sami Kapanen 0 0 1 1 1 0 0 0 9.40 7
L Dustin Brown 0 1 1 0 0 0 0 2 13.10 7
C Logan Couture 0 0 3 0 0 0 0 -3 15.20 6
L Alexander Ovechkin 1 1 2 2 1 1 5 3 18.10 9
D Bill Lopez 0 1 0 4 0 5 2 2 15.40 8
D Marek Zidlicky 0 0 2 2 0 1 0 -3 18.30 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 4 0 3 0 3 25.50 8
D Philippe Boucher 0 1 0 2 0 2 2 2 17.30 8
D Ladislav Smid 0 0 0 0 1 0 0 -3 18.00 5
D Brian Rafalski 0 2 2 0 1 0 0 3 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 12 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Suglobov 0 0 1 2 0 0 2 0 10.20 5
R Niklas Sundström 0 0 0 1 1 1 0 0 11.40 6
R Alexander Steen 0 0 0 1 1 0 0 1 16.00 5
R Alexei Ponikarovsky 0 0 2 7 0 0 0 -3 20.20 8
C Samuel Påhlsson 0 0 1 2 0 1 2 0 13.10 6
C Mike Richards 0 0 1 1 2 0 0 0 11.40 6
L Matt Cullen 2 1 2 2 0 0 0 0 16.20 7
C Rod Brind'Amour 0 0 4 0 1 0 0 -2 20.30 5
L Boyd Devereaux 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 5
R Petr Tenkrat 0 0 1 0 3 1 0 0 11.40 4
L Darcy Tucker 1 1 2 1 2 0 0 1 13.10 7
L Brad Richards 0 0 2 1 1 0 0 -3 20.00 5
D Niclas Wallin 0 0 0 1 0 2 0 0 13.20 6
D Carlo Colaiacovo 0 1 0 2 1 0 0 1 17.30 5
D Colin White 0 0 0 2 1 1 5 -3 25.20 6
D Yannick Tremblay 0 0 0 0 0 1 0 0 12.00 6
D Ian White 0 2 1 1 1 0 0 1 22.00 5
D Scott Niedermayer 0 1 3 4 1 0 0 -3 29.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 6 0 23 0 0 60.00 4
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Matt Cullen

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Darcy Tucker ended his 7 game goal drought.
-Carlo Colaiacovo ended his 7 game point drought.

Other notes:
-Alexander Ovechkin fought Colin White in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
13/4/2008
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 39 - 16
ATL PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:53/57=91 %
TOR PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:20/34=57 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:26 0-1 TOR Brad Richards [1] (Scott Niedermayer, Rod Brind'Amour)
05:53 1-1 ATL Brian Rafalski [1] (Alexander Ovechkin, Sidney Crosby)
------------------------------------------------------------
23:08 2-1 ATL Dustin Brown [1] (Jason Spezza, Philippe Boucher)
28:17 3-1 ATL Dustin Brown [2] (Jason Spezza, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
43:48 4-1 ATL Jason Spezza [2] (Philippe Boucher, Ladislav Smid)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:02 TOR Petr Tenkrat (2 min for tripping)
10:53 TOR Colin White (5 min for fighting)
10:53 ATL Alexander Ovechkin (5 min for fighting)
16:02 ATL Philippe Boucher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:15 ATL Sidney Crosby (5 min for fighting)
46:15 TOR Mike Richards (5 min for fighting)
57:04 TOR Scott Niedermayer (2 min for cross-checking)
59:33 TOR Petr Tenkrat (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 1 2 1 0 0 0 5.20 7
R Anson Carter 0 0 1 2 0 0 0 2 15.20 7
R Tuomo Ruutu 0 0 2 1 0 0 0 0 19.50 7
R Ilya Kovalchuk 0 0 4 0 1 0 0 1 19.30 7
C Radek Bonk 0 0 3 0 0 0 0 0 5.20 6
C Jason Spezza 1 2 2 3 0 3 0 2 17.00 10
C Evgeny Malkin 0 1 2 4 0 1 0 0 18.50 8
L Sidney Crosby 0 1 4 0 0 0 5 1 18.00 8
L Sami Kapanen 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 6
L Dustin Brown 2 0 4 0 0 0 0 2 17.50 10
C Logan Couture 0 0 4 0 0 0 0 0 16.00 7
L Alexander Ovechkin 0 1 4 3 2 3 5 1 19.40 8
D Bill Lopez 0 0 0 1 0 0 0 2 15.20 6
D Marek Zidlicky 0 0 2 0 0 0 0 0 19.20 7
D Ossi Väänänen 0 0 1 5 0 5 0 1 24.10 8
D Philippe Boucher 0 2 1 1 0 1 2 2 19.10 7
D Ladislav Smid 0 1 2 2 0 1 0 0 16.40 8
D Brian Rafalski 1 0 2 0 0 0 0 1 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 15 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Suglobov 0 0 0 1 0 0 0 0 5.40 5
R Niklas Sundström 0 0 0 2 3 1 0 0 13.50 5
R Alexander Steen 0 0 3 1 0 0 0 -1 19.30 5
R Alexei Ponikarovsky 0 0 3 3 1 0 0 -2 19.50 7
C Samuel Påhlsson 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 4
C Mike Richards 0 0 1 0 3 0 5 0 15.30 6
L Matt Cullen 0 0 1 2 2 0 0 -1 16.30 5
C Rod Brind'Amour 0 1 2 0 2 0 0 -2 20.20 5
L Boyd Devereaux 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 5
R Petr Tenkrat 0 0 2 0 1 0 7 0 13.50 5
L Darcy Tucker 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.20 6
L Brad Richards 1 0 3 2 0 0 0 -2 17.50 6
D Niclas Wallin 0 0 0 2 0 1 0 0 15.30 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 0 0 0 -1 19.50 5
D Colin White 0 0 0 2 0 1 5 -2 22.50 6
D Yannick Tremblay 0 0 0 0 0 1 0 0 13.50 6
D Ian White 0 0 0 0 0 0 0 -1 22.10 5
D Scott Niedermayer 0 1 2 0 0 0 2 -2 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 35 0 0 60.00 5
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Spezza
2nd star: Dustin Brown
3rd star: Evgeny Malkin

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Brad Richards ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Colin White fought Alexander Ovechkin in a fight.
-Mike Richards beat Sidney Crosby in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
15/4/2008
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 1 , Atlanta Thrashers 6
Shots: 20 - 29
TOR PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:55/64=85 %, Challenges:19/40=46 %
ATL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:89/113=78 %, Challenges:38/43=86 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:11 0-1 ATL Logan Couture [1] (Brian Rafalski, Ossi Väänänen)
06:43 0-2 ATL Logan Couture [2] (Ladislav Smid, Marek Zidlicky)
------------------------------------------------------------
20:33 0-3 ATL Alexander Ovechkin [2] (Kari Lehtonen)
33:58 1-3 TOR Darcy Tucker [2])
------------------------------------------------------------
40:57 1-4 ATL Ilya Kovalchuk [2] (Brian Rafalski, Ossi Väänänen)
41:37 1-5 ATL Sidney Crosby [2] (Alexander Ovechkin)
47:01 1-6 ATL Sidney Crosby [3] (Ilya Kovalchuk, Ossi Väänänen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:55 ATL Alexander Ovechkin (5 min for fighting)
00:55 TOR Colin White (5 min for fighting)
08:36 ATL Dustin Brown (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:23 TOR Mike Richards (5 min for fighting)
21:23 ATL Sidney Crosby (5 min for fighting)
25:25 ATL Evgeny Malkin (2 min for roughing)
25:25 TOR Samuel Påhlsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:32 ATL Alexander Ovechkin (5 min for attempt to injury)
48:42 TOR Ian White (2 min for roughing)
48:42 ATL Evgeny Malkin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Suglobov 0 0 0 0 3 0 0 0 6.40 4
R Niklas Sundström 0 0 2 1 3 0 0 -1 20.00 4
R Alexander Steen 0 0 3 1 0 0 0 -2 17.10 6
R Alexei Ponikarovsky 0 0 3 2 2 1 0 -2 16.10 7
C Samuel Påhlsson 0 0 1 1 3 1 2 0 5.50 4
C Mike Richards 0 0 1 1 0 1 5 1 18.00 7
L Matt Cullen 0 0 1 0 1 0 0 -4 18.00 4
C Rod Brind'Amour 0 0 4 1 2 0 0 -2 18.10 4
L Boyd Devereaux 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 4
R Petr Tenkrat 0 0 0 2 0 0 0 -1 20.50 5
L Darcy Tucker 1 0 1 1 1 0 0 -2 17.10 7
L Brad Richards 0 0 1 1 1 0 0 -2 19.10 5
D Niclas Wallin 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.40 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 1 3 0 0 -3 18.40 5
D Colin White 0 0 2 1 0 1 5 -1 17.20 7
D Yannick Tremblay 0 0 0 1 0 0 0 0 19.30 6
D Ian White 0 0 1 2 1 0 2 -3 22.50 6
D Scott Niedermayer 0 0 2 1 0 0 0 -2 20.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 6 0 23 0 0 60.00 4
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 0 1 0 0 0 0 5.10 6
R Anson Carter 0 0 3 1 2 1 0 0 13.00 7
R Tuomo Ruutu 0 0 1 6 1 4 0 0 19.50 9
R Ilya Kovalchuk 1 1 3 6 0 3 0 5 22.00 10
C Radek Bonk 0 0 0 1 0 1 0 0 5.10 5
C Jason Spezza 0 0 4 3 0 3 0 0 18.40 9
C Evgeny Malkin 0 0 3 2 1 2 4 0 16.50 7
L Sidney Crosby 2 0 2 1 0 0 5 5 18.30 9
L Sami Kapanen 0 0 2 0 0 0 0 0 5.10 6
L Dustin Brown 0 0 1 1 0 1 2 0 13.00 7
C Logan Couture 2 0 5 0 1 0 0 1 16.30 7
L Alexander Ovechkin 1 1 3 1 0 1 10 4 18.50 9
D Bill Lopez 0 0 0 2 0 0 0 0 18.20 7
D Marek Zidlicky 0 1 1 0 0 0 0 0 14.50 6
D Ossi Väänänen 0 3 0 1 0 1 0 5 26.50 8
D Philippe Boucher 0 0 0 0 0 1 0 0 18.40 6
D Ladislav Smid 0 1 1 4 0 3 0 0 16.20 8
D Brian Rafalski 0 2 1 1 0 0 0 5 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 1 19 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Logan Couture

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jason Spezza had his 4 game goal streak snapped.
-Jason Spezza had his 4 game point streak snapped.
-Logan Couture ended his 5 game goal drought.
-Philippe Boucher had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Alexander Ovechkin fought Colin White in a fight.
-Mike Richards fought Sidney Crosby in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
17/4/2008
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 1 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 6 - 40
TOR PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/67=86 %, Challenges:13/35=36 %
ATL PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:93/104=89 %, Challenges:66/69=94 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:39 0-1 ATL Ilya Kovalchuk [3] (Sidney Crosby, Kari Lehtonen)
11:37 1-1 TOR Scott Niedermayer [1] (Alexei Ponikarovsky, Colin White)
------------------------------------------------------------
24:37 1-2 ATL Alexander Ovechkin [3] (Sidney Crosby, Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------
44:03 1-3 ATL Alexander Ovechkin [4] (Ilya Kovalchuk, Sidney Crosby)PP
45:31 1-4 ATL Ilya Kovalchuk [4] (Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:01 TOR Samuel Påhlsson (2 min for tripping)
15:03 TOR Ian White (2 min for tripping)
19:04 TOR Niklas Sundström (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:36 TOR Petr Tenkrat (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Suglobov 0 0 0 1 1 0 0 -1 6.50 5
R Niklas Sundström 0 0 0 0 2 0 2 0 12.10 5
R Alexander Steen 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.30 4
R Alexei Ponikarovsky 0 1 0 2 1 0 0 0 20.50 7
C Samuel Påhlsson 0 0 0 2 1 0 2 -1 11.00 4
C Mike Richards 0 0 0 2 0 0 0 0 15.00 6
L Matt Cullen 0 0 0 2 1 0 0 -1 17.30 4
C Rod Brind'Amour 0 0 1 1 2 0 0 0 19.10 5
L Boyd Devereaux 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.50 4
R Petr Tenkrat 0 0 1 1 1 1 2 0 12.10 5
L Darcy Tucker 0 0 0 0 2 0 0 -1 16.50 4
L Brad Richards 0 0 3 2 0 0 0 0 16.30 5
D Andy Wozniewski 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.10 5
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 2 0 0 -1 19.20 4
D Colin White 0 1 0 7 1 2 0 0 25.50 8
D Yannick Tremblay 0 0 0 2 2 0 0 0 13.00 5
D Ian White 0 0 0 0 0 0 2 -1 17.50 5
D Scott Niedermayer 1 0 1 3 1 0 0 -1 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 36 0 0 60.00 8
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 1 1 0 1 0 0 4.10 7
R Anson Carter 0 0 2 1 1 2 0 0 11.10 7
R Tuomo Ruutu 0 0 3 4 0 3 0 0 19.50 8
R Ilya Kovalchuk 2 1 5 4 1 2 0 2 24.50 10
C Radek Bonk 0 0 0 0 0 0 0 0 4.10 4
C Jason Spezza 0 0 0 3 0 3 0 0 12.10 7
C Evgeny Malkin 0 0 3 1 0 1 0 0 18.40 8
L Sidney Crosby 0 3 5 1 0 0 0 2 24.00 9
L Sami Kapanen 0 0 1 0 0 0 0 0 4.10 6
L Dustin Brown 0 0 3 1 0 1 0 0 12.10 7
C Logan Couture 0 0 4 1 0 0 0 0 19.40 7
L Alexander Ovechkin 2 1 7 4 0 3 0 2 25.00 10
D Bill Lopez 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
D Marek Zidlicky 0 0 0 0 0 1 0 -1 22.20 6
D Ossi Väänänen 0 0 2 3 1 3 0 3 24.40 8
D Philippe Boucher 0 0 0 1 0 2 0 -1 18.50 6
D Ladislav Smid 0 0 0 1 0 0 0 0 15.20 6
D Brian Rafalski 0 1 4 1 0 0 0 3 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 1 5 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Sidney Crosby

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Colin White ended his 7 game point drought.

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:

LES TRASHERS REMPORTENT LA SÉRIE EN 4 MATCHS

----------------------------------------------------------------------------
30/4/2008
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 5 , Montreal Canadiens 3
Shots: 40 - 12
ATL PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:52/71=72 %
MTL PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:52/68=76 %, Challenges:18/39=45 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:05 1-0 ATL Ilya Kovalchuk [5] (Sidney Crosby, Ossi Väänänen)
------------------------------------------------------------
24:23 2-0 ATL Sami Kapanen [1] (Brian Rafalski, Ossi Väänänen)
33:54 2-1 MTL Guillaume Latendresse [5] (Kris Beech, Rob Blake)
------------------------------------------------------------
47:16 3-1 ATL Tuomo Ruutu [1] (Evgeny Malkin, Ladislav Smid)
48:38 3-2 MTL Kris Beech [5] (Patrik Elias, Steve Bégin)
54:17 4-2 ATL Tuomo Ruutu [2])
56:33 4-3 MTL Jonathan Ferland [1] (Steve Bégin, Andre Benoit)
58:47 5-3 ATL Tuomo Ruutu [3] (Brian Rafalski, Ladislav Smid)SH EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:19 MTL Craig Rivet (2 min for tripping)
03:29 MTL Rico Fata (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:14 MTL Andrei Kostitsyn (5 min for fighting)
22:14 ATL Logan Couture (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:05 MTL Jeremy Williams (2 min for slashing)
50:34 ATL Evgeny Malkin (5 min for fighting)
50:34 MTL Kyle Chipchura (5 min for fighting)
51:59 MTL Rico Fata (2 min for hooking)
54:31 MTL Andrei Kostitsyn (2 min for roughing)
54:31 ATL Ossi Väänänen (2 min for roughing)
57:39 ATL Marek Zidlicky (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 0 0 0 0 0 1 6.30 6
R Anson Carter 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.50 6
R Tuomo Ruutu 3 0 7 2 1 2 0 2 20.00 10
R Ilya Kovalchuk 1 0 4 2 0 2 0 0 21.40 9
C Radek Bonk 0 0 0 2 1 2 0 1 6.30 5
C Jason Spezza 0 0 2 2 1 2 0 -1 13.00 6
C Evgeny Malkin 0 1 2 4 1 4 5 0 16.50 8
L Sidney Crosby 0 1 4 2 1 0 0 1 21.20 7
L Sami Kapanen 1 0 1 0 1 0 0 2 7.40 8
L Dustin Brown 0 0 2 1 1 0 0 -1 14.10 7
C Logan Couture 0 0 4 1 2 0 5 0 17.40 7
L Alexander Ovechkin 0 0 5 0 2 0 0 1 20.30 7
D Bill Lopez 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.50 6
D Marek Zidlicky 0 0 5 1 1 1 2 -1 21.40 7
D Ossi Väänänen 0 2 2 6 2 5 2 1 30.00 9
D Philippe Boucher 0 0 0 1 2 1 0 0 8.50 5
D Ladislav Smid 0 2 0 3 0 2 0 2 19.00 9
D Brian Rafalski 0 2 1 0 3 0 0 3 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 9 0 0 60.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Ferland 1 0 2 0 0 0 0 1 7.00 7
R Andrei Kostitsyn 0 0 0 1 4 2 7 -2 13.10 5
R Guillaume Latendresse 1 0 2 4 1 2 0 1 18.30 9
R Martin Havlat 0 0 3 4 1 1 0 -2 20.30 7
R Jeremy Williams 0 0 0 0 1 0 2 1 7.00 5
C Johan Franzén 0 0 1 5 0 5 0 -2 19.30 7
C Kyle Chipchura 0 0 0 4 4 0 5 -1 15.00 5
C Kris Beech 1 1 1 4 0 1 0 0 16.00 8
L Steve Bégin 0 2 2 4 1 4 0 1 10.20 8
L Rico Fata 0 0 0 1 1 0 4 -2 16.30 6
L Vaclav Varada 0 0 1 1 1 0 0 0 13.00 6
L Patrik Elias 0 1 1 2 2 0 0 -1 14.40 7
D Andre Benoit 0 1 0 0 1 1 0 -1 17.50 4
D John-Michael Liles 0 0 0 1 0 1 0 0 19.40 7
D Craig Rivet 0 0 0 3 0 2 2 0 20.30 7
D Dick Tärnström 0 0 0 1 2 0 0 -3 18.30 5
D Mathieu Dandenault 0 0 0 2 0 0 0 0 16.50 7
D Rob Blake 0 1 0 0 1 0 0 0 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 5 0 35 0 0 59.00 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Ossi Väänänen

Notes for Atlanta Thrashers:
-Sami Kapanen finally ended his 13 game goal drought.
-Alexander Ovechkin had his 4 game point streak snapped.

Notes for Montreal Canadiens:
-Kris Beech notched his 10th assist of the playoffs.
-Steve Bégin ended his 8 game point drought.
-Vaclav Varada had his 5 game point streak snapped.
-Andre Benoit ended his 5 game point drought.
-Craig Rivet had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Logan Couture beat Andrei Kostitsyn in a fight.
-Evgeny Malkin beat Kyle Chipchura in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
2/5/2008
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , Montreal Canadiens 1
Shots: 37 - 11
ATL PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:39/51=75 %
MTL PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:69/87=79 %, Challenges:19/42=44 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:59 1-0 ATL Jason Spezza [3] (Evgeny Malkin, Tuomo Ruutu)
07:43 1-1 MTL Kris Beech [6] (Martin Havlat, Rob Blake)
13:13 2-1 ATL Radek Bonk [1] (Sami Kapanen, Shane Hnidy)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
41:16 3-1 ATL Sami Kapanen [2] (Brian Rafalski, Shane Hnidy)
43:27 4-1 ATL Evgeny Malkin [2] (Logan Couture, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:34 ATL Dustin Brown (2 min for high-sticking)
18:43 MTL Steve Bégin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:23 ATL Evgeny Malkin (5 min for fighting)
23:23 MTL Martin Havlat (5 min for fighting)
33:25 MTL John-Michael Liles (2 min for elbowing)
35:39 MTL Jeremy Williams (5 min for fighting)
35:39 ATL Sidney Crosby (5 min for fighting)
37:19 ATL Radek Bonk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:23 MTL Rico Fata (2 min for tripping)
55:09 MTL Vaclav Varada (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 1 0 0 0 0 2 5.00 6
R Anson Carter 0 0 0 1 2 1 0 1 16.20 5
R Tuomo Ruutu 0 1 3 4 1 3 0 1 18.50 10
R Ilya Kovalchuk 0 0 4 3 1 2 0 -1 19.50 8
C Radek Bonk 1 0 1 1 1 0 2 2 5.00 6
C Jason Spezza 1 0 3 4 1 4 0 1 18.40 9
C Evgeny Malkin 1 1 2 6 0 5 5 1 15.30 10
L Sidney Crosby 0 0 4 1 0 0 5 -1 19.30 7
L Sami Kapanen 1 1 1 0 1 0 0 2 5.00 7
L Dustin Brown 0 0 2 1 0 1 2 1 16.20 7
C Logan Couture 0 1 4 1 0 0 0 1 14.50 7
L Alexander Ovechkin 0 1 3 1 1 1 0 -1 20.50 8
D Bill Lopez 0 0 0 1 1 1 0 1 18.00 6
D Marek Zidlicky 0 0 3 1 1 0 0 1 21.30 7
D Ossi Väänänen 0 0 3 3 0 2 0 1 26.50 8
D Shane Hnidy 0 2 1 2 1 2 0 2 18.00 8
D Ladislav Smid 0 0 0 2 0 1 0 1 17.10 7
D Brian Rafalski 0 1 2 2 1 0 0 0 18.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 10 0 0 60.00 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Ferland 0 0 0 3 1 3 0 0 9.10 7
R Andrei Kostitsyn 0 0 2 1 1 0 0 -1 11.20 6
R Guillaume Latendresse 0 0 2 3 2 3 0 -2 20.40 7
R Martin Havlat 0 1 1 3 0 1 5 0 15.30 7
R Jeremy Williams 0 0 0 1 1 0 5 0 8.40 5
C Johan Franzén 0 0 0 0 2 0 0 -1 17.50 4
C Kyle Chipchura 0 0 0 3 1 0 0 -1 14.50 6
C Kris Beech 1 0 2 4 3 1 0 -1 17.40 8
L Steve Bégin 0 0 1 3 2 2 2 0 13.30 6
L Rico Fata 0 0 0 1 2 1 2 -1 13.20 5
L Vaclav Varada 0 0 1 2 2 0 2 -2 12.50 6
L Patrik Elias 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Andre Benoit 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.40 4
D John-Michael Liles 0 0 0 0 1 0 2 -1 20.40 5
D Craig Rivet 0 0 1 2 1 0 0 -1 24.40 7
D Dick Tärnström 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.00 5
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 1 0 0 -2 20.30 5
D Rob Blake 0 1 2 0 2 0 0 0 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 4 0 33 0 0 60.00 7
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Malkin
2nd star: Jason Spezza
3rd star: Sami Kapanen

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ilya Kovalchuk had his 3 game goal streak snapped.
-Sidney Crosby had his 5 game point streak snapped.

Notes for Montreal Canadiens:
-Guillaume Latendresse had his 5 game goal streak snapped.
-Guillaume Latendresse had his 6 game point streak snapped.
-Patrik Elias had his 6 game point streak snapped.

Other notes:
-Evgeny Malkin fought Martin Havlat in a fight.
-Jeremy Williams beat Sidney Crosby in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
4/5/2008
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 3 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 12 - 38
MTL PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:65/78=83 %, Challenges:18/36=48 %
ATL PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:81/99=81 %, Challenges:52/62=82 %
Attendance: 21273 of 21273 (Bell Centre)
Ticket income: 650954 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:51 0-1 ATL Tuomo Ruutu [4] (Logan Couture, Evgeny Malkin)
06:15 0-2 ATL Ilya Kovalchuk [6] (Sidney Crosby, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
25:32 0-3 ATL Evgeny Malkin [3] (Ossi Väänänen, Ladislav Smid)SH
28:22 1-3 MTL Guillaume Latendresse [6] (Mathieu Dandenault, John-Michael Liles)
33:05 1-4 ATL Sidney Crosby [4] (Brian Rafalski, Ladislav Smid)
37:45 2-4 MTL Andrei Kostitsyn [3])
------------------------------------------------------------
43:01 2-5 ATL Evgeny Malkin [4] (Marek Zidlicky, Kari Lehtonen)
58:03 3-5 MTL Martin Havlat [3] (Rob Blake, Patrik Elias)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:35 ATL Evgeny Malkin (5 min for fighting)
06:35 MTL Kyle Chipchura (5 min for fighting)
17:44 ATL Sidney Crosby (5 min for fighting)
17:44 MTL Andrei Kostitsyn (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
23:42 ATL Marek Zidlicky (2 min for cross-checking)
34:23 MTL Rob Blake (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:47 ATL Sidney Crosby (5 min for fighting)
41:47 MTL Martin Havlat (5 min for fighting)
45:23 MTL Jonathan Ferland (2 min for tripping)
46:03 ATL Logan Couture (2 min for roughing)
46:03 MTL Johan Franzén (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Ferland 0 0 1 1 0 0 2 0 10.00 5
R Andrei Kostitsyn 1 0 1 2 1 2 5 0 13.20 7
R Guillaume Latendresse 1 0 2 4 0 1 0 -2 19.20 8
R Martin Havlat 1 0 1 0 1 0 5 0 16.10 7
R Jeremy Williams 0 0 1 0 1 0 0 0 9.40 5
C Johan Franzén 0 0 0 4 1 3 2 1 15.40 6
C Kyle Chipchura 0 0 0 1 1 0 5 -4 16.30 5
C Kris Beech 0 0 3 4 3 0 0 1 14.40 7
L Steve Bégin 0 0 0 1 1 1 0 0 12.50 7
L Rico Fata 0 0 1 1 1 0 0 0 17.10 5
L Vaclav Varada 0 0 2 1 1 0 0 -2 16.00 6
L Patrik Elias 0 1 0 2 0 0 0 0 14.00 7
D Andre Benoit 0 0 0 4 0 0 0 1 17.00 6
D John-Michael Liles 0 1 0 0 0 0 0 -3 21.30 6
D Craig Rivet 0 0 0 1 1 0 0 1 20.50 6
D Dick Tärnström 0 0 0 1 1 3 0 0 16.40 5
D Mathieu Dandenault 0 1 0 2 2 0 0 -3 22.10 4
D Rob Blake 0 1 0 2 3 0 2 0 21.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 5 0 33 0 0 60.00 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 6
R Anson Carter 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.30 6
R Tuomo Ruutu 1 0 5 3 1 3 0 2 19.00 9
R Ilya Kovalchuk 1 0 5 8 3 4 0 1 20.30 9
C Radek Bonk 0 0 1 2 0 1 0 0 7.00 6
C Jason Spezza 0 0 2 3 0 3 0 -1 13.30 7
C Evgeny Malkin 2 1 4 1 2 1 5 3 20.30 9
L Sidney Crosby 1 1 5 0 0 0 10 0 17.20 9
L Sami Kapanen 0 0 0 1 0 0 0 0 7.00 5
L Dustin Brown 0 0 1 3 0 4 0 -1 13.30 7
C Logan Couture 0 1 2 2 1 0 2 2 18.40 7
L Alexander Ovechkin 0 1 4 2 0 1 0 0 20.10 8
D Bill Lopez 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.50 7
D Marek Zidlicky 0 1 0 0 0 0 2 2 17.10 7
D Ossi Väänänen 0 1 1 0 0 0 0 1 25.40 7
D Shane Hnidy 0 0 1 0 1 1 0 -1 13.30 5
D Ladislav Smid 0 2 1 0 0 0 0 3 19.20 8
D Brian Rafalski 0 1 1 0 1 0 0 0 28.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 1 9 0 0 60.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Malkin
2nd star: Tuomo Ruutu
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Montreal Canadiens:
-Kris Beech had his 3 game goal streak snapped.
-Kris Beech had his 7 game point streak snapped.

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:
-Kyle Chipchura beat Evgeny Malkin in a fight.
-Sidney Crosby beat Andrei Kostitsyn in a fight.
-Sidney Crosby fought Martin Havlat in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
6/5/2008
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 3 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 13 - 41
MTL PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:15/41=35 %
ATL PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:83/100=83 %, Challenges:55/66=82 %
Attendance: 21273 of 21273 (Bell Centre)
Ticket income: 650954 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:07 1-0 MTL Kris Beech [7] (Martin Havlat)
04:31 2-0 MTL Rob Blake [2] (Kris Beech)
------------------------------------------------------------
21:06 2-1 ATL Sidney Crosby [5] (Ilya Kovalchuk, Alexander Ovechkin)
29:35 2-2 ATL Logan Couture [3] (Evgeny Malkin, Sidney Crosby)
------------------------------------------------------------
41:39 2-3 ATL Ilya Kovalchuk [7] (Alexander Ovechkin, Sidney Crosby)PP
59:38 3-3 MTL Kyle Chipchura [3] (Vaclav Varada, Mathieu Dandenault) WG
------------------------------------------------------------
64:39 3-4 ATL Sidney Crosby [6] (Alexander Ovechkin, Ilya Kovalchuk)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
25:22 ATL Marek Zidlicky (2 min for hooking)
35:12 ATL Loui Eriksson (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:07 MTL Andre Benoit (2 min for cross-checking)
42:34 MTL Jeremy Williams (5 min for fighting)
42:34 ATL Dustin Brown (5 min for fighting)
52:08 MTL Rico Fata (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Ferland 0 0 2 0 0 0 0 0 6.50 5
R Andrei Kostitsyn 0 0 1 0 5 0 0 0 15.40 4
R Guillaume Latendresse 0 0 0 5 1 2 0 0 22.00 8
R Martin Havlat 0 1 0 4 0 1 0 0 19.00 9
R Jeremy Williams 0 0 0 0 3 0 5 0 6.50 4
C Johan Franzén 0 0 0 2 2 2 0 0 18.40 5
C Kyle Chipchura 1 0 2 4 5 0 0 0 22.40 7
C Kris Beech 1 1 1 4 3 0 0 0 16.30 8
L Steve Bégin 0 0 0 1 1 1 0 0 8.00 6
L Rico Fata 0 0 2 0 0 0 2 0 13.20 5
L Vaclav Varada 0 1 1 4 1 0 0 0 19.30 7
L Patrik Elias 0 0 3 0 1 0 0 0 21.20 7
D Andre Benoit 0 0 0 0 0 2 2 0 16.40 4
D John-Michael Liles 0 0 0 4 0 0 0 0 23.50 7
D Craig Rivet 0 0 0 2 0 0 0 0 17.50 6
D Dick Tärnström 0 0 0 2 3 0 0 0 19.00 4
D Mathieu Dandenault 0 1 0 1 0 0 0 0 20.30 5
D Rob Blake 1 0 1 4 1 3 0 0 30.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 4 0 37 0 0 63.00 9
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 1 1 1 0 2 -1 8.10 6
R Anson Carter 0 0 2 1 1 4 0 -1 15.30 7
R Tuomo Ruutu 0 0 5 4 0 3 0 1 18.30 9
R Ilya Kovalchuk 1 2 6 5 1 5 0 1 22.30 10
C Radek Bonk 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.10 4
C Jason Spezza 0 0 1 2 1 2 0 -1 15.30 7
C Evgeny Malkin 0 1 2 3 1 3 0 1 19.10 10
L Sidney Crosby 2 2 4 0 0 0 0 1 21.50 9
L Sami Kapanen 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.10 5
L Dustin Brown 0 0 1 1 0 1 5 -1 14.40 7
C Logan Couture 1 0 3 2 1 0 0 1 15.50 8
L Alexander Ovechkin 0 3 5 3 1 3 0 1 21.40 9
D Bill Lopez 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.40 6
D Marek Zidlicky 0 0 3 0 0 0 2 1 20.30 7
D Ossi Väänänen 0 0 2 4 1 4 0 0 32.00 9
D Shane Hnidy 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.30 5
D Ladislav Smid 0 0 2 0 0 0 0 1 21.30 7
D Brian Rafalski 0 0 3 1 1 0 0 0 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 10 0 0 64.40 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Sidney Crosby notched his 10th assist of the playoffs.
-Brian Rafalski had his 7 game point streak snapped.

Other notes:
-Jeremy Williams beat Dustin Brown in a fight.

LES TRASHERS ÉLIMINENT LES CANADIENS EN 4