La route vers la coupe...

Boston : 0 - 0 : Atlanta

MATCHS <---------------> RESULTATS

1- TRASHERS - 3 --- BRUINS - 1


2- TRASHERS - 4 --- BRUINS - 1


3- TRASHERS - 6 --- BRUINS - 2


4-TRASHERS - __ --- BRUINS - __


5-SI NECESSAIRE


6-SI NECESSAIRE


7-SI NECESSAIRE

...

Atlanta Thrashers 3 , Boston Bruins 1
Shots: 37 - 12
ATL PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:40/50=78 %
BOS PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:59/71=83 %, Challenges:28/52=52 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:44 1-0 ATL Ilya Kovalchuk [1] (Alexander Ovechkin)
07:14 2-0 ATL Steve Downie [1] (Jon Sim, Jim Slater)
------------------------------------------------------------
21:49 3-0 ATL Sami Kapanen [1] (Jean-Pierre Vigier, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
47:43 3-1 BOS Todd White [1] (Milan Jurcina, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:42 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for elbowing)
12:01 ATL Steve Downie (2 min for cross-checking)
14:48 BOS Marc Savard (2 min for tripping)
16:41 BOS Brad Boyes (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
55:53 BOS Chris Collins (2 min for hooking)
58:47 BOS Marc Savard (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 1 0 3 1 2 0 2 1 8.10 7
R Jean-Pierre Vigier 0 1 1 0 3 3 2 0 13.50 7
R Marian Hossa 0 0 3 1 1 1 0 0 18.20 8
R Ilya Kovalchuk 1 0 4 0 0 0 0 1 18.00 7
C Jim Slater 0 1 1 1 0 1 0 1 8.10 7
C Glen Metropolit 0 0 2 0 0 0 0 0 16.20 7
C Loui Eriksson 0 0 2 0 0 0 0 0 14.30 7
C Evgeny Malkin 0 0 4 0 1 0 0 1 18.20 7
L Jon Sim 0 1 2 2 1 2 0 1 8.10 8
L Sami Kapanen 1 0 4 0 1 0 0 0 17.00 6
L Tuomo Ruutu 0 0 5 2 0 1 0 0 17.10 8
L Alexander Ovechkin 0 1 5 5 0 4 0 1 17.40 10
D Niclas Hävelid 0 1 1 0 1 0 0 0 13.20 7
D Marek Zidlicky 0 0 2 5 0 4 0 0 23.20 9
D Ossi Väänänen 0 0 1 6 0 6 0 2 21.40 9
D Greg de Vries 0 0 1 1 0 1 0 0 13.10 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 1 0 0 0 0 20.30 6
D Ed Jovanovski 0 0 0 2 0 1 0 2 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 11 0 0 60.00 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 1 1 0 1 0 0 4.40 5
R Cory Stillman 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.20 6
R Marco Sturm 0 0 0 0 1 0 0 0 13.10 4
R Patrice Bergeron 0 0 2 3 0 0 0 -1 20.40 8
C Ben Walter 0 0 1 0 1 0 0 0 4.40 5
C Brad Boyes 0 0 0 0 0 1 2 -1 18.10 6
C Todd White 1 0 1 0 1 0 0 0 16.50 5
C Marc Savard 0 0 1 1 0 0 4 -1 17.40 7
L Chris Collins 0 0 0 1 0 0 2 0 4.40 4
L Jeff Hoggan 0 0 0 1 3 1 0 -1 17.00 4
L P.J. Axelsson 0 0 0 0 3 0 0 0 20.00 4
L Glen Murray 0 0 3 1 3 0 0 -1 20.00 5
D Nathan Dempsey 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.20 5
D Milan Jurcina 0 1 1 4 3 3 0 0 16.40 7
D Brad Stuart 0 1 2 0 2 0 0 -1 26.40 6
D Andrew Alberts 0 0 0 2 3 3 0 -1 17.10 5
D Paul Mara 0 0 0 4 1 1 0 0 20.40 6
D Sergei Gonchar 0 0 1 0 1 0 0 -1 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 3 0 34 0 0 60.00 9
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Downie
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Sami Kapanen

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jim Slater finally ended his 26 game point drought.
-Sami Kapanen finally ended his 17 game goal drought.
-Sami Kapanen finally ended his 17 game point drought.
-Ed Jovanovski had his 6 game point streak snapped.
Notes for Boston Bruins:
Other notes:

Atlanta Thrashers 4 , Boston Bruins 1
Shots: 31 - 19
ATL PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:76/84=90 %, Challenges:40/57=69 %
BOS PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:19/36=51 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:47 0-1 BOS Todd White [2] (Marc Savard, Tim Thomas)
04:46 1-1 ATL Evgeny Malkin [1] (Ed Jovanovski)
07:56 2-1 ATL Marek Zidlicky [1] (Alexander Ovechkin, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
42:38 3-1 ATL Glen Metropolit [1] (Fedor Tyutin, Marek Zidlicky)
48:43 4-1 ATL Jim Slater [1] (Loui Eriksson, Sami Kapanen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:56 BOS Todd White (2 min for tripping)
16:48 BOS Marc Savard (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
29:13 BOS Sergei Gonchar (2 min for boarding)
30:57 BOS Glen Murray (2 min for high-sticking)
33:24 BOS Andrew Alberts (2 min for roughing)
33:24 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 0 0 0 1 6.30 6
R Jean-Pierre Vigier 0 0 2 0 1 0 2 0 14.30 7
R Marian Hossa 0 0 4 0 0 0 0 0 20.50 7
R Ilya Kovalchuk 0 0 4 0 3 0 0 2 18.10 8
C Jim Slater 1 0 2 1 0 1 0 1 5.40 8
C Loui Eriksson 0 1 0 1 1 1 0 0 15.20 7
C Glen Metropolit 1 0 4 0 1 0 0 0 21.20 8
C Evgeny Malkin 1 1 4 1 0 1 0 2 17.40 8
L Jon Sim 0 0 0 0 2 0 0 1 6.40 6
L Sami Kapanen 0 1 2 1 1 1 0 0 19.00 7
L Tuomo Ruutu 0 0 2 3 1 3 0 0 16.40 7
L Alexander Ovechkin 0 1 2 2 1 2 0 2 17.40 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 2 2 0 1 19.40 6
D Marek Zidlicky 1 1 4 0 0 1 0 1 20.00 8
D Ossi Väänänen 0 0 1 2 1 2 0 1 20.20 7
D Greg de Vries 0 0 0 0 0 1 0 1 15.50 6
D Fedor Tyutin 0 1 1 0 1 0 0 0 20.30 6
D Ed Jovanovski 0 1 0 4 2 2 0 2 23.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 18 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 4
R Cory Stillman 0 0 1 0 1 0 0 0 10.40 6
R Marco Sturm 0 0 1 3 1 0 0 -1 15.20 5
R Patrice Bergeron 0 0 4 4 1 2 0 -2 21.00 8
C Ben Walter 0 0 0 1 1 0 0 0 9.20 4
C Brad Boyes 0 0 2 1 0 2 0 0 17.50 7
C Todd White 1 0 1 0 2 0 2 -1 13.40 5
C Marc Savard 0 1 2 0 1 0 2 -1 15.30 5
L Chris Collins 0 0 2 0 1 0 0 0 9.20 5
L Jeff Hoggan 0 0 2 2 1 3 0 0 14.00 5
L P.J. Axelsson 0 0 0 0 1 0 0 -2 18.50 4
L Glen Murray 0 0 2 3 0 0 2 -1 16.50 6
D Nathan Dempsey 0 0 0 1 0 0 0 0 17.20 7
D Milan Jurcina 0 0 1 2 2 2 0 -1 20.20 7
D Brad Stuart 0 0 1 3 3 3 0 -2 22.20 6
D Andrew Alberts 0 0 0 3 0 5 2 0 22.10 7
D Paul Mara 0 0 2 4 0 0 0 -2 18.10 7
D Sergei Gonchar 0 0 0 0 0 0 2 -1 19.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 4 1 27 0 0 60.00 6
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Malkin
2nd star: Marek Zidlicky
3rd star: Jim Slater

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jean-Pierre Vigier had his 4 game point streak snapped.
-Ilya Kovalchuk had his 3 game goal streak snapped.
-Ilya Kovalchuk had his 6 game point streak snapped.
-Jim Slater finally ended his 27 game goal drought.
Notes for Boston Bruins:
Other notes:

Boston Bruins 2 , Atlanta Thrashers 6
Shots: 18 - 29
BOS PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:55/73=75 %, Challenges:25/41=59 %
ATL PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:80/97=82 %, Challenges:42/54=76 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:32 0-1 ATL Alexander Ovechkin [1])
------------------------------------------------------------
22:33 0-2 ATL Alexander Ovechkin [2])
23:06 0-3 ATL Tuomo Ruutu [1])
24:08 0-4 ATL Jean-Pierre Vigier [1] (Marian Hossa, Tuomo Ruutu)
------------------------------------------------------------
40:48 1-4 BOS Todd White [3] (Paul Mara)
41:22 1-5 ATL Marian Hossa [1] (Glen Metropolit, Evgeny Malkin)
47:32 2-5 BOS Patrice Bergeron [1] (Glen Murray, Sergei Gonchar)
51:56 2-6 ATL Evgeny Malkin [2] (Alexander Ovechkin, Ilya Kovalchuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:16 BOS Andrew Alberts (2 min for roughing)
12:16 ATL Darren Haydar (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:27 BOS Sergei Gonchar (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Tenkrat 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
R Michel Ouellet 0 0 2 0 1 1 0 -3 15.20 5
R Marco Sturm 0 0 1 2 1 0 0 0 18.20 6
R Patrice Bergeron 1 0 1 0 3 0 0 -1 19.40 6
C Ben Walter 0 0 2 0 0 0 0 0 6.40 5
C Brad Boyes 0 0 1 0 1 1 0 -3 15.20 6
C Todd White 1 0 1 0 2 0 0 0 15.40 4
C Marc Savard 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.20 6
L Chris Collins 0 0 1 0 2 0 0 0 6.40 4
L Jeff Hoggan 0 0 0 0 2 1 0 -3 15.40 4
L P.J. Axelsson 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 6
L Glen Murray 0 1 1 0 0 0 0 -1 19.20 5
D Nathan Dempsey 0 0 0 0 1 2 0 -3 16.00 4
D Milan Jurcina 0 0 0 3 0 3 0 0 19.20 7
D Brad Stuart 0 0 2 6 2 2 0 -2 25.30 6
D Andrew Alberts 0 0 1 2 0 1 2 -2 16.40 6
D Paul Mara 0 1 0 4 0 1 0 0 17.40 7
D Sergei Gonchar 0 1 1 5 0 0 2 -1 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 6 0 23 0 0 60.00 4
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 0 0 2 -1 6.30 6
R Jean-Pierre Vigier 1 0 1 1 3 2 0 1 15.30 7
R Marian Hossa 1 1 2 2 1 0 0 2 15.50 8
R Ilya Kovalchuk 0 1 3 3 0 0 0 2 22.10 9
C Jim Slater 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.30 6
C Loui Eriksson 0 0 1 1 0 1 0 1 15.30 7
C Glen Metropolit 0 1 2 0 0 0 0 2 15.50 7
C Evgeny Malkin 1 1 5 4 0 2 0 2 22.10 10
L Jon Sim 0 0 2 0 1 0 0 -1 6.30 6
L Sami Kapanen 0 0 1 0 1 0 0 1 15.30 6
L Tuomo Ruutu 1 1 3 2 4 2 0 2 18.30 8
L Alexander Ovechkin 2 1 4 3 0 3 0 2 19.30 10
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 0 2 0 1 16.00 7
D Marek Zidlicky 0 0 0 0 0 0 0 2 16.30 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 1 1 0 1 27.30 6
D Greg de Vries 0 0 2 2 1 3 0 1 15.30 7
D Fedor Tyutin 0 0 1 0 0 0 0 2 15.00 7
D Ed Jovanovski 0 0 1 0 0 0 0 1 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 16 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Marian Hossa

Notes for Boston Bruins:
Notes for Atlanta Thrashers:
-Tuomo Ruutu finally ended his 32 game goal drought.
-Tuomo Ruutu finally ended his 20 game point drought.
Other notes:

Boston Bruins 3 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 12 - 36
BOS PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:55/64=85 %, Challenges:17/37=44 %
ATL PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:92/106=86 %, Challenges:43/55=76 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:05 0-1 ATL Alexander Ovechkin [3] (Evgeny Malkin)
02:14 1-1 BOS Todd White [4] (Marco Sturm, P.J. Axelsson)
16:25 2-1 BOS P.J. Axelsson [1] (Paul Mara, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
21:44 2-2 ATL Glen Metropolit [2] (Fedor Tyutin, Ed Jovanovski)
38:18 3-2 BOS Marco Sturm [1] (Todd White, P.J. Axelsson)
------------------------------------------------------------
53:35 3-3 ATL Alexander Ovechkin [4])
------------------------------------------------------------
60:59 3-4 ATL Evgeny Malkin [3] (Tuomo Ruutu)
Penalty summary:
-----------------
07:58 BOS Ben Walter (2 min for hooking)
11:53 BOS Jeff Hoggan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
29:51 BOS Marco Sturm (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:01 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Tenkrat 0 0 1 0 3 0 0 0 6.50 5
R Michel Ouellet 0 0 1 0 1 0 0 0 12.10 5
R Marco Sturm 1 1 2 1 1 0 2 2 18.20 6
R Patrice Bergeron 0 0 1 0 0 0 0 -3 23.40 6
C Ben Walter 0 0 0 1 0 0 2 0 6.50 5
C Brad Boyes 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 5
C Todd White 1 1 2 0 2 0 0 3 14.30 6
C Marc Savard 0 0 3 0 0 0 0 -4 22.50 5
L Chris Collins 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 4
L Jeff Hoggan 0 0 0 1 1 0 2 0 10.30 5
L P.J. Axelsson 1 2 2 0 1 0 0 3 18.40 6
L Glen Murray 0 0 0 1 3 0 0 -4 22.50 4
D Nathan Dempsey 0 0 0 0 2 2 0 0 10.50 4
D Milan Jurcina 0 0 0 3 2 1 0 3 20.30 7
D Brad Stuart 0 0 3 8 2 5 0 -4 27.40 7
D Andrew Alberts 0 0 0 3 1 3 0 0 10.50 7
D Paul Mara 0 1 0 10 1 1 0 3 23.40 10
D Sergei Gonchar 0 1 2 1 0 0 0 -4 28.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Philippe Sauvé 4 0 32 0 0 61.00 7
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 1 0 0 0 0 6.20 6
R Jean-Pierre Vigier 0 0 2 1 2 2 2 0 11.10 6
R Marian Hossa 0 0 3 1 0 0 0 -2 20.50 8
R Ilya Kovalchuk 0 0 4 0 1 0 0 3 21.00 7
C Jim Slater 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
C Loui Eriksson 0 0 0 0 0 1 0 0 11.10 6
C Glen Metropolit 1 0 5 0 0 0 0 -1 20.40 8
C Evgeny Malkin 1 1 3 2 1 2 0 2 22.20 9
L Jon Sim 0 0 2 2 1 1 0 0 6.20 7
L Sami Kapanen 0 0 1 0 2 1 0 0 13.20 6
L Tuomo Ruutu 0 1 3 7 1 7 0 0 20.20 9
L Alexander Ovechkin 2 0 7 2 3 2 0 1 21.00 8
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
D Marek Zidlicky 0 0 3 0 0 0 0 0 23.30 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 1 1 0 1 26.50 7
D Greg de Vries 0 0 1 1 0 1 0 0 12.30 7
D Fedor Tyutin 0 1 1 2 0 2 0 -1 18.20 8
D Ed Jovanovski 0 1 0 0 0 0 0 2 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 9 0 0 61.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Glen Metropolit

Notes for Boston Bruins:
Notes for Atlanta Thrashers:
Other notes:


ATLANTA REMPORTE EN 4 !

Atlanta Thrashers 4 , Buffalo Sabres 2
Shots: 27 - 24
ATL PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:38/51=73 %
BUF PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:55/72=76 %, Challenges:22/47=45 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:29 0-1 BUF Thomas Vanek [1] (Tim Connolly)
------------------------------------------------------------
25:46 1-1 ATL Loui Eriksson [1] (Greg de Vries, Niclas Hävelid)
33:29 2-1 ATL Fedor Tyutin [1] (Marek Zidlicky, Glen Metropolit)
------------------------------------------------------------
45:48 3-1 ATL Tuomo Ruutu [2] (Glen Metropolit, Fedor Tyutin)
57:08 3-2 BUF Jason Pominville [1] (Andrew Peters)
58:37 4-2 ATL Glen Metropolit [3] (Tuomo Ruutu, Marian Hossa) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:29 BUF Dan Paillé (2 min for tripping)
12:23 BUF Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
16:16 BUF Chris Drury (2 min for hooking)
18:51 BUF Jason Pominville (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:24 ATL Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
40:24 BUF Thomas Vanek (2 min for roughing)
53:38 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 2 0 0 0 7.00 5
R Jean-Pierre Vigier 0 0 0 1 1 2 2 2 13.50 7
R Marian Hossa 0 1 2 3 0 2 0 2 19.00 8
R Ilya Kovalchuk 0 0 2 1 2 0 0 -2 18.10 7
C Jim Slater 0 0 1 1 1 1 0 0 9.10 7
C Loui Eriksson 1 0 2 1 1 1 0 1 12.00 7
C Glen Metropolit 1 2 3 0 0 0 0 3 18.50 9
C Evgeny Malkin 0 0 4 4 0 3 0 -2 20.00 8
L Jon Sim 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
L Sami Kapanen 0 0 2 1 0 1 0 1 16.50 7
L Tuomo Ruutu 1 1 4 2 1 2 0 3 17.10 9
L Alexander Ovechkin 0 0 2 2 0 2 2 -2 19.00 7
D Niclas Hävelid 0 1 0 0 2 0 0 1 16.00 5
D Marek Zidlicky 0 1 2 1 0 1 0 3 22.10 8
D Ossi Väänänen 0 0 0 5 2 5 0 -2 24.30 7
D Greg de Vries 0 1 0 3 0 3 0 1 12.40 8
D Fedor Tyutin 1 1 1 2 0 2 0 3 21.40 9
D Ed Jovanovski 0 0 2 1 0 0 0 -2 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 22 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 1 0 1 2 2 1 2 1 6.00 7
R Ales Kotalik 0 0 3 0 2 0 0 -1 13.00 6
R Maxim Afinogenov 0 0 2 1 0 0 2 -2 14.30 7
R Daniel Brière 0 0 2 0 1 0 0 0 18.20 6
C Dan Paillé 0 0 1 0 0 0 2 1 6.00 6
C Derek Roy 0 0 0 0 1 2 0 -1 13.00 5
C Chris Drury 0 0 2 0 2 0 2 -2 19.50 7
C Tim Connolly 0 1 2 0 2 0 0 0 19.10 6
L Andrew Peters 0 1 0 0 1 0 0 1 6.00 6
L Paul Gaustad 0 0 1 5 3 4 0 -1 17.10 7
L Erik Cole 0 0 0 2 4 0 0 -2 19.10 5
L Thomas Vanek 1 0 2 4 0 2 2 0 19.40 8
D Jaroslav Spacek 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.00 5
D Toni Lydman 0 0 2 0 1 0 0 -2 21.30 6
D Brian Campbell 0 0 2 0 1 1 0 1 25.30 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 2 2 0 -1 15.50 6
D Teppo Numminen 0 0 1 0 0 0 0 -2 19.00 6
D Dmitri Kalinin 0 0 3 2 1 1 0 1 23.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 23 0 0 59.20 5
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Glen Metropolit
2nd star: Tuomo Ruutu
3rd star: Fedor Tyutin

Notes for Atlanta Thrashers:
-Loui Eriksson finally ended his 23 game goal drought.
-Evgeny Malkin had his 3 game goal streak snapped.
-Alexander Ovechkin had his 4 game point streak snapped.
-Fedor Tyutin finally ended his 16 game goal drought.
Notes for Buffalo Sabres:
-Jason Pominville ended his 5 game goal drought.
-Erik Cole had his 9 game point streak snapped.
-Thomas Vanek ended his 8 game goal drought.
Other notes:

2/5/2007
----------------------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 2 , Buffalo Sabres 3
Shots: 24 - 23
ATL PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:29/40=70 %
BUF PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:84/96=87 %, Challenges:25/44=55 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:07 1-0 ATL Evgeny Malkin [4] (Alexander Ovechkin)
10:05 1-1 BUF Andrew Peters [2] (Paul Gaustad, Henrik Tallinder)
13:46 1-2 BUF Chris Drury [3] (Toni Lydman, Maxim Afinogenov)
------------------------------------------------------------
22:44 1-3 BUF Erik Cole [3] (Thomas Vanek, Dmitri Kalinin)
------------------------------------------------------------
41:47 2-3 ATL Ed Jovanovski [1])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:59 ATL Jon Sim (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:28 BUF Jason Pominville (2 min for cross-checking)
28:34 BUF Jaroslav Spacek (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
45:33 ATL Ed Jovanovski (2 min for roughing)
45:33 BUF Daniel Brière (2 min for roughing)
47:51 BUF Ales Kotalik (2 min for roughing)
47:51 ATL Fedor Tyutin (2 min for roughing)
55:33 BUF Jaroslav Spacek (2 min for roughing)
55:33 ATL Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
56:34 BUF Andrew Peters (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 0 1 0 0 0 6.10 5
R Jean-Pierre Vigier 0 0 0 1 3 1 0 0 12.00 6
R Marian Hossa 0 0 2 3 1 1 0 -1 19.50 7
R Ilya Kovalchuk 0 0 2 2 0 0 0 0 20.50 8
C Jim Slater 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 6
C Loui Eriksson 0 0 1 0 1 2 0 0 11.00 6
C Glen Metropolit 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.10 7
C Evgeny Malkin 1 0 2 4 0 3 0 0 22.10 9
L Jon Sim 0 0 0 1 0 0 2 0 11.50 6
L Sami Kapanen 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 5
L Tuomo Ruutu 0 0 2 2 0 0 0 -1 20.30 7
L Alexander Ovechkin 0 1 3 0 0 0 2 0 19.50 7
D Niclas Hävelid 0 0 1 1 0 0 0 0 17.20 6
D Marek Zidlicky 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.20 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 3 1 3 0 0 21.50 7
D Greg de Vries 0 0 1 4 0 6 0 0 16.50 8
D Fedor Tyutin 0 0 4 3 1 3 2 -2 22.00 8
D Ed Jovanovski 1 0 1 1 2 0 2 1 22.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 20 0 0 58.30 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 0 0 2 1 0 2 1 5.50 5
R Ales Kotalik 0 0 2 1 3 2 2 0 12.20 7
R Maxim Afinogenov 0 1 0 1 0 0 0 2 15.20 7
R Daniel Brière 0 0 2 1 2 0 2 -2 17.00 6
C Dan Paillé 0 0 1 0 0 0 0 1 5.50 6
C Derek Roy 0 0 1 0 2 0 0 0 12.20 6
C Chris Drury 1 0 1 1 2 0 0 2 17.20 7
C Tim Connolly 0 0 2 1 1 0 0 -2 19.40 6
L Andrew Peters 1 0 1 1 0 1 2 1 5.50 8
L Paul Gaustad 0 1 0 2 2 2 0 0 17.10 7
L Erik Cole 1 0 3 2 2 2 0 2 21.30 8
L Thomas Vanek 0 1 2 1 1 0 0 -2 20.20 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 1 0 2 7 0 13.20 6
D Toni Lydman 0 1 0 1 0 0 0 2 21.00 7
D Brian Campbell 0 0 0 0 0 0 0 -1 26.00 5
D Henrik Tallinder 0 1 1 1 1 1 0 0 18.00 7
D Teppo Numminen 0 0 4 0 1 0 0 2 17.30 7
D Dmitri Kalinin 0 1 4 1 0 1 0 -1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 22 0 0 60.00 8
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Drury
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Andrew Peters

Notes for Atlanta Thrashers:
-Glen Metropolit had his 4 game point streak snapped.
Notes for Buffalo Sabres:
Other notes:

Buffalo Sabres 2 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 21 - 30
BUF PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:57/73=78 %, Challenges:17/37=44 %
ATL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:90/108=83 %, Challenges:26/43=59 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 584997 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:59 1-0 BUF Thomas Vanek [2] (Tim Connolly, Brian Campbell)
06:27 1-1 ATL Evgeny Malkin [5] (Ed Jovanovski, Ossi Väänänen)
------------------------------------------------------------
22:16 1-2 ATL Tuomo Ruutu [3] (Fedor Tyutin, Marek Zidlicky)
26:58 2-2 BUF Chris Drury [4] (Toni Lydman)
31:26 2-3 ATL Marian Hossa [2] (Glen Metropolit, Tuomo Ruutu)
------------------------------------------------------------
59:05 2-4 ATL Loui Eriksson [2] (Niclas Hävelid) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:19 BUF Jaroslav Spacek (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
51:28 ATL Glen Metropolit (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 0 0 1 1 0 0 0 7.50 5
R Ales Kotalik 0 0 0 1 2 1 0 -1 15.00 5
R Maxim Afinogenov 0 0 1 1 2 0 0 -2 17.00 5
R Daniel Brière 0 0 2 0 1 0 0 1 18.10 7
C Dan Paillé 0 0 2 0 1 0 0 0 7.50 6
C Derek Roy 0 0 1 2 0 0 0 -1 15.00 7
C Chris Drury 1 0 3 1 2 0 0 -2 15.30 7
C Tim Connolly 0 1 3 1 0 0 0 1 19.40 7
L Andrew Peters 0 0 0 1 1 1 0 0 8.40 6
L Paul Gaustad 0 0 2 4 3 4 0 -1 16.10 7
L Erik Cole 0 0 3 2 2 1 0 -2 17.50 7
L Thomas Vanek 1 0 2 1 1 1 0 1 19.20 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 4 0 2 2 -1 15.40 7
D Toni Lydman 0 1 0 2 0 1 0 -2 15.50 6
D Brian Campbell 0 1 0 3 2 1 0 1 27.00 7
D Henrik Tallinder 0 0 1 3 1 3 0 -1 15.00 7
D Teppo Numminen 0 0 0 0 1 0 0 -2 18.10 5
D Dmitri Kalinin 0 0 1 3 0 2 0 1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 26 0 0 59.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 4 0 4 0 0 -1 6.50 4
R Jean-Pierre Vigier 0 0 0 1 1 1 0 1 13.40 6
R Marian Hossa 1 0 2 2 1 1 0 1 18.20 8
R Ilya Kovalchuk 0 0 5 0 0 0 0 1 21.10 7
C Jim Slater 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.50 5
C Loui Eriksson 1 0 2 0 1 0 0 1 13.40 8
C Glen Metropolit 0 1 2 0 0 0 2 1 16.50 7
C Evgeny Malkin 1 0 5 2 0 2 0 1 20.40 8
L Jon Sim 0 0 0 1 1 0 0 -1 6.50 5
R Steve Downie 0 0 0 1 1 2 0 1 13.40 6
L Tuomo Ruutu 1 1 3 3 2 2 0 1 18.50 9
L Alexander Ovechkin 0 0 4 3 0 3 0 1 20.40 9
D Niclas Hävelid 0 1 0 1 1 2 0 1 15.40 7
D Marek Zidlicky 0 1 1 0 2 0 0 1 16.50 6
D Ossi Väänänen 0 1 2 2 2 2 0 0 25.50 7
D Greg de Vries 0 0 0 2 0 2 0 1 15.50 7
D Fedor Tyutin 0 1 0 1 1 1 0 1 17.30 7
D Ed Jovanovski 0 1 1 2 0 2 0 0 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 19 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Loui Eriksson

Notes for Buffalo Sabres:
-Andrew Peters had his 4 game point streak snapped.
Notes for Atlanta Thrashers:
-Ossi Väänänen ended his 6 game point drought.
Other notes:

Buffalo Sabres 3 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 29 - 29
BUF PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:89/107=83 %, Challenges:27/43=61 %
ATL PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:80/94=85 %, Challenges:23/37=60 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 584997 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:14 1-0 BUF Derek Roy [3] (Ales Kotalik)
------------------------------------------------------------
30:16 1-1 ATL Alexander Ovechkin [5] (Evgeny Malkin)
31:13 2-1 BUF Tim Connolly [3] (Thomas Vanek)
------------------------------------------------------------
44:15 3-1 BUF Dan Paillé [1] (Jason Pominville, Andrew Peters)
46:22 3-2 ATL Evgeny Malkin [6] (Ossi Väänänen, Niclas Hävelid)
56:59 3-3 ATL Tuomo Ruutu [4] (Ilya Kovalchuk)
------------------------------------------------------------
65:04 3-4 ATL Marek Zidlicky [2] (Marian Hossa, Ilya Kovalchuk)
Penalty summary:
-----------------
00:15 BUF Daniel Brière (2 min for hooking)
08:09 ATL Jon Sim (2 min for diving)
17:57 ATL Jon Sim (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:01 ATL Darren Haydar (2 min for hooking)
26:59 BUF Jason Pominville (2 min for hooking)
32:52 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:46 ATL Evgeny Malkin (2 min for roughing)
46:46 BUF Chris Drury (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
60:36 ATL Tuomo Ruutu (2 min for roughing)
60:36 BUF Thomas Vanek (2 min for roughing)
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 1 0 0 0 0 2 0 7.30 5
R Ales Kotalik 0 1 1 1 0 1 0 0 11.30 6
R Maxim Afinogenov 0 0 2 0 3 0 0 -1 18.50 6
R Daniel Brière 0 0 3 0 1 0 2 0 23.20 7
C Dan Paillé 1 0 1 0 1 0 0 0 7.30 6
C Derek Roy 1 0 2 0 0 0 0 0 12.10 7
C Chris Drury 0 0 2 1 0 0 2 -1 19.30 6
C Tim Connolly 1 0 1 1 1 0 0 0 23.20 7
L Andrew Peters 0 1 0 1 1 1 0 0 7.30 6
L Paul Gaustad 0 0 2 0 1 1 0 0 16.20 6
L Erik Cole 0 0 2 2 1 0 0 -1 21.30 6
L Thomas Vanek 0 1 4 1 2 1 2 0 22.30 8
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 0 0 0 0 21.10 6
D Toni Lydman 0 0 2 2 0 2 0 -2 18.20 7
D Brian Campbell 0 0 2 4 3 3 0 1 31.30 7
D Henrik Tallinder 0 0 2 3 0 4 0 0 14.10 8
D Teppo Numminen 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.40 6
D Dmitri Kalinin 0 0 2 1 1 1 0 0 29.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 25 0 0 65.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 0 0 2 0 6.00 5
R Jean-Pierre Vigier 0 0 2 1 1 1 2 -1 14.20 6
R Marian Hossa 0 1 2 2 1 0 0 -1 20.20 7
R Ilya Kovalchuk 0 2 5 2 1 0 0 3 18.30 9
C Jim Slater 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
C Loui Eriksson 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.20 6
C Glen Metropolit 0 0 4 0 1 0 0 -1 18.20 7
C Evgeny Malkin 1 1 2 1 1 1 2 3 22.30 9
L Jon Sim 0 0 1 2 1 1 4 0 6.00 6
R Steve Downie 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.40 6
L Tuomo Ruutu 1 0 3 5 1 3 2 0 19.10 9
L Alexander Ovechkin 1 0 3 5 0 4 0 2 24.20 10
D Niclas Hävelid 0 1 1 0 0 1 0 -1 15.50 7
D Marek Zidlicky 1 0 2 0 0 0 0 -1 18.30 7
D Ossi Väänänen 0 1 1 4 3 2 0 3 28.50 8
D Greg de Vries 0 0 0 1 1 1 0 -1 15.10 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 3 0 2 0 -1 25.10 7
D Ed Jovanovski 0 0 1 0 0 0 0 3 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 26 0 0 65.00 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Tuomo Ruutu

Notes for Buffalo Sabres:
-Dan Paillé finally ended his 34 game goal drought.
Notes for Atlanta Thrashers:
-Marek Zidlicky ended his 5 game goal drought.
Other notes:

Atlanta Thrashers 3 , Buffalo Sabres 1
Shots: 30 - 18
ATL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:63/76=81 %
BUF PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:47/63=74 %, Challenges:25/41=59 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:09 1-0 ATL Marian Hossa [3] (Tuomo Ruutu, Marek Zidlicky)
06:21 2-0 ATL Ed Jovanovski [2] (Ossi Väänänen, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
24:14 3-0 ATL Evgeny Malkin [7] (Ilya Kovalchuk, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
56:09 3-1 BUF Chris Drury [5] (Maxim Afinogenov, Toni Lydman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:58 BUF Daniel Brière (2 min for roughing)
31:58 ATL Ed Jovanovski (2 min for roughing)
37:25 ATL Ed Jovanovski (2 min for roughing)
37:25 BUF Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:31 BUF Derek Roy (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 1 0 0 0 5.30 4
R Jean-Pierre Vigier 0 0 1 0 0 2 0 0 13.00 6
R Marian Hossa 1 0 2 1 0 0 0 0 21.00 8
R Ilya Kovalchuk 0 1 6 1 0 0 0 2 20.30 9
C Jim Slater 0 0 2 0 2 0 0 0 5.30 6
C Loui Eriksson 0 0 3 0 1 0 0 0 13.00 8
C Glen Metropolit 0 0 3 0 0 0 0 0 21.00 7
C Evgeny Malkin 1 1 3 3 2 3 0 2 20.30 8
L Jon Sim 0 0 2 0 1 0 0 0 5.30 7
R Steve Downie 0 0 1 0 0 0 0 0 15.10 6
L Tuomo Ruutu 0 1 2 0 0 0 0 0 18.30 8
L Alexander Ovechkin 0 1 2 2 1 2 0 2 20.50 9
D Niclas Hävelid 0 0 0 2 0 2 0 0 15.40 7
D Marek Zidlicky 0 1 1 0 1 0 0 0 16.50 6
D Ossi Väänänen 0 1 1 4 4 3 0 2 27.30 8
D Greg de Vries 0 0 0 0 0 1 0 0 14.00 6
D Fedor Tyutin 0 0 1 2 0 2 0 0 23.30 7
D Ed Jovanovski 1 0 2 2 0 1 4 2 22.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 17 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 0 0 1 0 0 0 0 7.20 4
R Ales Kotalik 0 0 1 1 0 1 0 0 15.00 5
R Maxim Afinogenov 0 1 2 1 2 0 2 -2 15.10 6
R Daniel Brière 0 0 2 1 1 0 2 0 20.30 7
C Dan Paillé 0 0 0 2 0 1 0 0 7.20 5
C Derek Roy 0 0 1 2 0 3 2 0 15.00 8
C Chris Drury 1 0 2 0 1 0 0 -2 16.30 6
C Tim Connolly 0 0 0 2 2 0 0 0 20.50 6
L Andrew Peters 0 0 1 0 2 0 0 0 7.20 5
L Paul Gaustad 0 0 2 2 2 2 0 0 15.20 7
L Erik Cole 0 0 5 3 2 2 0 -2 18.50 7
L Thomas Vanek 0 0 3 4 1 2 0 0 18.50 8
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 0 1 0 0 16.20 6
D Toni Lydman 0 1 0 4 1 0 0 -2 19.50 6
D Brian Campbell 0 0 0 3 0 0 0 0 23.50 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 0 1 0 0 17.40 6
D Teppo Numminen 0 0 0 1 0 0 0 -2 21.10 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 5 2 0 0 0 21.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 27 0 0 60.00 8
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Malkin
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Atlanta Thrashers:
Notes for Buffalo Sabres:
-Thomas Vanek had his 4 game point streak snapped.
Other notes:

ATLANTA REMPORTE EN 5 !

Atlanta Thrashers 4 , New Jersey Devils 2
Shots: 30 - 19
ATL PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:91/99=91 %, Challenges:47/59=78 %
NJ PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:72/88=81 %, Challenges:18/31=56 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:25 1-0 ATL Ilya Kovalchuk [2] (Ossi Väänänen, Evgeny Malkin)
10:27 2-0 ATL Alexander Ovechkin [6] (Evgeny Malkin, Ilya Kovalchuk)
18:03 3-0 ATL Glen Metropolit [4] (Marek Zidlicky, Ossi Väänänen)
------------------------------------------------------------
26:02 3-1 NJ Jarome Iginla [3] (Alexander Frolov, Eric Staal)
39:59 3-2 NJ Oleg Tverdovsky [2] (Eric Staal, Alexander Frolov)
------------------------------------------------------------
45:47 4-2 ATL Steve Downie [2] (Loui Eriksson, Glen Metropolit)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:29 NJ Kim Johnsson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:22 NJ Jarome Iginla (5 min for cross-checking)
34:14 NJ Martin Skoula (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:45 ATL Jim Slater (2 min for hooking)
46:03 ATL Steve Downie (2 min for roughing)
46:03 NJ Alexander Frolov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 5
R Jean-Pierre Vigier 0 0 0 0 0 1 0 0 11.20 6
R Marian Hossa 0 0 2 1 2 0 0 0 20.00 7
R Ilya Kovalchuk 1 1 3 1 0 0 0 2 23.00 8
C Jim Slater 0 0 0 1 1 0 2 0 5.00 5
C Loui Eriksson 0 1 0 0 1 1 0 0 12.40 6
C Glen Metropolit 1 1 2 0 2 0 0 0 18.30 7
C Evgeny Malkin 0 2 2 2 1 2 0 2 22.30 8
L Jon Sim 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 5
R Steve Downie 1 0 2 1 2 1 2 0 14.10 7
L Tuomo Ruutu 0 0 5 3 1 3 0 0 18.20 8
L Alexander Ovechkin 1 0 6 0 1 0 0 2 22.30 8
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 6
D Marek Zidlicky 0 1 2 0 0 1 0 1 22.10 7
D Ossi Väänänen 0 2 1 3 0 2 0 1 20.20 8
D Greg de Vries 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 6
D Fedor Tyutin 0 0 1 2 0 2 0 0 20.10 7
D Ed Jovanovski 0 0 3 1 0 0 0 2 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 17 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Mogilny 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.40 5
R Mike Johnson 0 0 2 1 0 1 0 0 10.20 7
R Brian Gionta 0 0 1 1 0 1 0 -1 19.10 7
R Jarome Iginla 1 0 2 4 2 0 5 0 21.50 8
C Niko Kapanen 0 0 1 3 1 0 0 -1 8.40 5
C Mike Comrie 0 0 0 0 1 0 0 0 10.20 4
C Pavol Demitra 0 0 4 1 0 0 0 -1 12.20 7
C Eric Staal 0 2 2 7 1 3 0 1 23.20 9
L Barry Tallackson 0 0 0 1 0 1 0 -1 8.40 6
L Simon Gagné 0 0 2 0 0 0 0 0 12.20 5
L Jochen Hecht 0 0 2 1 1 0 0 -1 11.00 7
L Alexander Frolov 0 2 2 2 2 0 2 0 25.10 8
D Glen Wesley 0 0 0 3 1 3 0 -2 17.40 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 0 1 0 0 -2 17.40 5
D Oleg Tverdovsky 1 0 1 1 1 0 0 1 27.00 7
D Jaroslav Modry 0 0 0 1 0 2 0 0 11.40 6
D Martin Skoula 0 0 0 2 0 0 2 -1 15.40 6
D Kim Johnsson 0 0 0 2 1 1 2 0 30.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 26 0 0 60.00 6
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Glen Metropolit
3rd star: Evgeny Malkin

Notes for Atlanta Thrashers:
-Evgeny Malkin had his 4 game goal streak snapped.
Notes for New Jersey Devils:
-Alexander Frolov notched his 10th assist of the playoffs.
-Jarome Iginla ended his 6 game goal drought.
-Jochen Hecht had his 5 game point streak snapped.
Other notes:

Atlanta Thrashers 3 , New Jersey Devils 4
Shots: 39 - 16
ATL PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:89/100=89 %, Challenges:55/67=80 %
NJ PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:26/46=55 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:16 0-1 NJ Jarome Iginla [4] (Kim Johnsson, Eric Staal)
02:35 1-1 ATL Jean-Pierre Vigier [2] (Marian Hossa, Fedor Tyutin)
12:33 2-1 ATL Ed Jovanovski [3] (Evgeny Malkin, Alexander Ovechkin)
14:37 2-2 NJ Eric Staal [6] (Alexander Frolov)
------------------------------------------------------------
30:28 2-3 NJ Mike Johnson [1] (Jaroslav Modry, Oleg Tverdovsky)
35:44 3-3 ATL Greg de Vries [1] (Niclas Hävelid, Steve Downie)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
65:12 3-4 NJ Alexander Frolov [6] (Eric Staal, Kim Johnsson)
Penalty summary:
-----------------
03:19 ATL Greg de Vries (2 min for tripping)
19:28 NJ Niko Kapanen (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:02 NJ Niko Kapanen (2 min for hooking)
50:27 NJ Simon Gagné (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
61:27 NJ Mike Comrie (2 min for cross-checking)
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 2 0 0 0 0 0 6.20 5
R Jean-Pierre Vigier 1 0 1 0 1 0 0 1 12.50 7
R Marian Hossa 0 1 5 1 0 0 0 -2 21.50 7
R Ilya Kovalchuk 0 0 3 2 0 0 0 0 23.30 9
C Jim Slater 0 0 1 2 1 2 0 0 6.20 6
C Loui Eriksson 0 0 0 2 0 2 0 1 15.00 7
C Glen Metropolit 0 0 2 1 0 1 0 -2 21.30 7
C Evgeny Malkin 0 1 5 1 0 0 0 0 21.10 7
L Jon Sim 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 5
R Steve Downie 0 1 2 1 3 1 0 0 19.40 7
L Tuomo Ruutu 0 0 2 1 0 1 0 -1 15.00 6
L Alexander Ovechkin 0 1 4 4 3 4 0 0 24.20 9
D Niclas Hävelid 0 1 1 0 0 0 0 1 18.20 7
D Marek Zidlicky 0 0 3 1 0 0 0 -1 21.00 7
D Ossi Väänänen 0 0 2 5 1 5 0 -1 26.00 8
D Greg de Vries 1 0 1 0 1 2 2 1 14.10 7
D Fedor Tyutin 0 1 0 2 0 2 0 -2 20.20 8
D Ed Jovanovski 1 0 4 1 1 0 0 0 30.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 12 0 0 65.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Mogilny 0 0 0 0 2 0 0 0 8.50 4
R Mike Johnson 1 0 1 0 1 0 0 -1 11.40 6
R Brian Gionta 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.10 7
R Jarome Iginla 1 0 3 2 2 0 0 3 24.10 8
C Niko Kapanen 0 0 1 2 0 0 4 0 8.50 6
C Mike Comrie 0 0 0 1 1 0 2 -1 11.40 4
C Pavol Demitra 0 0 2 0 2 1 0 -1 16.30 6
C Eric Staal 1 2 1 6 1 1 0 3 24.00 9
L Nigel Dawes 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 6
L Barry Tallackson 0 0 0 2 1 1 0 -1 11.40 6
L Simon Gagné 0 0 4 2 0 1 2 -1 20.40 8
L Alexander Frolov 1 1 2 2 4 1 0 3 24.10 8
D Glen Wesley 0 0 0 1 0 2 0 -1 18.00 7
D Richard Matvichuk 0 0 1 0 0 1 0 -1 19.10 6
D Kim Johnsson 0 2 0 4 3 2 0 3 31.10 8
D Jaroslav Modry 0 1 0 0 0 0 0 -1 13.00 7
D Oleg Tverdovsky 0 1 0 0 1 0 0 -1 16.50 6
D Martin Skoula 0 0 0 6 0 2 0 3 32.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 36 0 0 65.00 10
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Alexander Frolov
3rd star: Henrik Lundqvist

Notes for Atlanta Thrashers:
-Marek Zidlicky had his 4 game point streak snapped.
-Ossi Väänänen had his 4 game point streak snapped.
-Greg de Vries ended his 5 game point drought.
Notes for New Jersey Devils:
-Mike Johnson finally ended his 22 game goal drought.
Other notes:

New Jersey Devils 6 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 28 - 20
NJ PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:83/91=91 %, Challenges:30/48=61 %
ATL PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:24/34=68 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines Arena)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:26 1-0 NJ Pavol Demitra [3] (Eric Staal, Martin Skoula)
05:56 2-0 NJ Mike Johnson [2] (Brian Gionta, Richard Matvichuk)
09:06 3-0 NJ Pavol Demitra [4] (Brian Gionta, Richard Matvichuk)
11:07 4-0 NJ Alexander Mogilny [4] (Martin Skoula, Jaroslav Modry)
------------------------------------------------------------
27:45 4-1 ATL Alexander Ovechkin [7] (Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
41:22 5-1 NJ Jarome Iginla [5] (Alexander Frolov, Martin Skoula)
42:24 6-1 NJ Brian Gionta [5] (Simon Gagné, Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
34:27 ATL Marek Zidlicky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:46 NJ Niko Kapanen (2 min for high-sticking)
52:04 ATL Ilya Kovalchuk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Mogilny 1 0 2 1 2 0 0 1 7.10 6
R Mike Johnson 1 0 2 0 0 1 0 1 13.30 8
R Brian Gionta 1 2 2 1 0 0 0 2 16.50 8
R Jarome Iginla 1 0 6 1 1 1 0 1 22.20 8
C Niko Kapanen 0 0 0 2 0 0 2 1 7.10 5
C Mike Comrie 0 0 1 0 1 1 0 1 13.30 5
C Pavol Demitra 2 1 3 0 1 0 0 2 16.50 9
C Eric Staal 0 1 4 1 0 0 0 1 20.40 8
L Nigel Dawes 0 0 0 0 1 0 0 1 7.10 5
L Barry Tallackson 0 0 1 1 2 3 0 1 13.30 6
L Simon Gagné 0 1 1 0 1 0 0 2 16.30 5
L Alexander Frolov 0 1 2 0 3 0 0 1 22.50 7
D Glen Wesley 0 0 0 2 2 1 0 1 15.20 7
D Richard Matvichuk 0 2 0 2 1 0 0 2 18.10 7
D Kim Johnsson 0 0 2 1 0 0 0 2 26.30 7
D Jaroslav Modry 0 1 0 1 0 2 0 1 17.00 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 3 0 0 0 0 2 16.50 7
D Martin Skoula 0 3 1 2 2 1 0 2 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 19 0 0 60.00 9
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 2 0 1 0 0 -1 7.20 4
R Jean-Pierre Vigier 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 6
R Marian Hossa 0 0 0 3 1 0 0 -2 16.20 7
R Ilya Kovalchuk 0 0 3 2 0 0 2 -2 20.40 7
C Jim Slater 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 6
C Glen Metropolit 0 0 2 0 1 0 0 0 13.40 6
C Loui Eriksson 0 0 2 1 0 0 0 -2 13.40 6
C Evgeny Malkin 0 0 1 3 0 1 0 -2 20.40 7
L Jon Sim 0 0 0 1 1 0 0 -1 7.20 5
L Sami Kapanen 0 0 1 1 1 2 0 0 13.40 6
L Tuomo Ruutu 0 0 3 5 1 5 0 -2 20.10 8
L Alexander Ovechkin 1 0 1 2 0 2 0 -2 21.00 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 1 2 0 0 13.30 7
D Marek Zidlicky 0 0 1 0 0 0 2 -3 18.10 5
D Ossi Väänänen 0 0 2 2 1 2 0 -2 27.00 7
D Greg de Vries 0 0 0 1 1 1 0 -1 17.00 5
D Fedor Tyutin 0 0 2 3 0 3 0 -2 18.00 8
D Ed Jovanovski 0 1 1 2 1 0 0 -2 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 6 0 22 0 0 60.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavol Demitra
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Martin Skoula

Notes for New Jersey Devils:
-Eric Staal notched his 10th assist of the playoffs.
-Richard Matvichuk ended his 5 game point drought.
-Oleg Tverdovsky had his 5 game point streak snapped.
Notes for Atlanta Thrashers:
-Evgeny Malkin had his 6 game point streak snapped.
Other notes:

Atlanta Thrashers 3 , New Jersey Devils 4
Shots: 29 - 25
ATL PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:77/89=86 %, Challenges:46/54=83 %
NJ PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:74/83=89 %, Challenges:30/48=61 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:19 0-1 NJ Alexander Frolov [7] (Kim Johnsson, Eric Staal)
05:34 0-2 NJ Simon Gagné [5] (Glen Wesley, Jaroslav Modry)
------------------------------------------------------------
26:31 0-3 NJ Richard Matvichuk [1] (Jochen Hecht, Pavol Demitra)
33:02 1-3 ATL Loui Eriksson [3] (Ossi Väänänen)
------------------------------------------------------------
41:25 2-3 ATL Ilya Kovalchuk [3] (Ed Jovanovski, Ossi Väänänen)
51:55 3-3 ATL Ilya Kovalchuk [4] (Alexander Ovechkin, Ossi Väänänen)
------------------------------------------------------------
63:39 3-4 NJ Alexander Frolov [8] (Jarome Iginla, Eric Staal)PP
Penalty summary:
-----------------
17:35 NJ Jochen Hecht (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:25 NJ Alexander Mogilny (2 min for hooking)
37:48 ATL Jon Sim (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
53:24 NJ Brian Gionta (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
61:58 ATL Ed Jovanovski (2 min for roughing)
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 0 0 0 0 0 11.00 5
R Jean-Pierre Vigier 0 0 1 1 0 1 0 0 13.20 7
R Marian Hossa 0 0 3 0 1 0 0 1 14.00 6
R Ilya Kovalchuk 2 0 6 3 1 2 0 -1 23.10 9
C Jim Slater 0 0 0 2 0 0 0 0 11.00 6
C Glen Metropolit 0 0 0 0 0 1 0 0 13.20 6
C Loui Eriksson 1 0 2 0 2 0 0 1 12.30 7
C Evgeny Malkin 0 0 5 6 0 5 0 -1 25.20 9
L Jon Sim 0 0 1 0 1 1 2 0 11.00 6
L Sami Kapanen 0 0 2 0 1 1 0 0 13.20 7
L Tuomo Ruutu 0 0 0 0 0 0 0 1 14.00 6
L Alexander Ovechkin 0 1 4 3 1 1 0 -1 25.20 8
D Niclas Hävelid 0 0 1 0 0 0 0 0 16.10 6
D Marek Zidlicky 0 0 2 1 0 0 0 0 17.50 7
D Ossi Väänänen 0 3 1 3 0 2 0 0 28.10 9
D Greg de Vries 0 0 0 2 0 2 0 0 18.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 2 1 1 1 0 0 14.00 6
D Ed Jovanovski 0 1 0 4 0 1 2 0 32.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 21 0 0 63.30 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Mogilny 0 0 2 0 1 0 2 0 5.30 4
R Mike Johnson 0 0 2 2 1 1 0 0 15.10 7
R Brian Gionta 0 0 2 2 1 0 2 0 20.00 7
R Jarome Iginla 0 1 3 2 4 1 0 0 22.20 7
C Niko Kapanen 0 0 2 0 1 0 0 0 5.30 5
C Mike Comrie 0 0 1 0 1 1 0 0 15.10 5
C Pavol Demitra 0 1 1 0 1 0 0 0 20.00 6
C Eric Staal 0 2 2 0 2 0 0 0 17.20 7
L Barry Tallackson 0 0 0 1 0 0 0 0 5.30 6
L Simon Gagné 1 0 2 2 0 3 0 0 17.20 8
L Jochen Hecht 0 1 3 0 2 0 2 0 18.30 6
L Alexander Frolov 2 0 4 3 1 0 0 0 22.20 9
D Glen Wesley 0 1 0 1 1 1 0 0 22.40 6
D Richard Matvichuk 1 0 1 4 2 0 0 0 24.10 8
D Martin Skoula 0 0 0 1 0 0 0 0 20.40 6
D Jaroslav Modry 0 1 1 1 0 1 0 0 16.40 8
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 1 0 0 0 0 20.20 7
D Kim Johnsson 0 1 0 1 0 0 0 0 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 26 0 0 63.30 7
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Frolov
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Ossi Väänänen

Notes for Atlanta Thrashers:
Notes for New Jersey Devils:
-Jaroslav Modry notched his 10th assist of the playoffs.
-Simon Gagné ended his 8 game goal drought.
Other notes:

New Jersey Devils 2 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 23 - 27
NJ PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:80/88=90 %, Challenges:26/43=59 %
ATL PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:29/41=69 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines Arena)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:57 0-1 ATL Evgeny Malkin [9] (Ilya Kovalchuk)
08:44 1-1 NJ Brian Gionta [7] (Pavol Demitra, Oleg Tverdovsky)
------------------------------------------------------------
22:29 2-1 NJ Simon Gagné [6] (Jochen Hecht, Oleg Tverdovsky)
33:15 2-2 ATL Marian Hossa [5] (Fedor Tyutin, Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
40:54 2-3 ATL Ed Jovanovski [4] (Marek Zidlicky, Evgeny Malkin)PP
49:56 2-4 ATL Marek Zidlicky [3] (Loui Eriksson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:12 ATL Glen Metropolit (2 min for roughing)
14:57 ATL Greg de Vries (2 min for elbowing)
17:59 ATL Darren Haydar (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
24:13 NJ Alexander Mogilny (2 min for hooking)
36:03 NJ Kim Johnsson (2 min for roughing)
39:11 NJ Mike Comrie (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
56:13 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Mogilny 0 0 2 0 1 0 2 0 8.40 5
R Mike Johnson 0 0 1 1 2 1 0 1 14.10 6
R Brian Gionta 1 0 4 0 0 0 0 0 14.50 8
R Jarome Iginla 0 0 2 1 1 0 0 -2 21.00 7
C Niko Kapanen 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 4
C Mike Comrie 0 0 2 0 1 0 2 1 13.10 5
C Pavol Demitra 0 1 0 0 1 0 0 0 14.00 6
C Eric Staal 0 0 2 4 2 3 0 -2 17.40 7
L Barry Tallackson 0 0 0 2 1 2 0 0 9.40 7
L Simon Gagné 1 0 3 1 0 1 0 1 20.40 7
L Jochen Hecht 0 1 4 0 1 0 0 0 10.50 7
L Alexander Frolov 0 0 3 1 1 1 0 -2 19.50 6
D Glen Wesley 0 0 0 1 3 1 0 1 21.00 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 1 0 0 0 16.20 6
D Martin Skoula 0 0 1 1 1 1 0 -2 22.00 7
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 1 1 0 1 20.00 6
D Oleg Tverdovsky 0 2 0 0 0 0 0 0 16.40 7
D Kim Johnsson 0 0 1 2 0 1 2 -2 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 23 0 0 60.00 5
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 2 1 0 2 0 7.20 5
R Jean-Pierre Vigier 0 0 0 2 1 0 2 0 12.40 6
R Marian Hossa 1 0 3 3 1 3 0 1 18.00 9
R Ilya Kovalchuk 0 1 5 0 0 0 0 0 19.00 7
C Jim Slater 0 0 0 2 0 2 0 0 7.20 6
C Glen Metropolit 0 0 0 0 1 0 2 0 11.40 5
C Loui Eriksson 0 1 2 1 1 0 0 1 13.30 7
C Evgeny Malkin 1 1 3 1 0 0 0 0 20.00 8
L Jon Sim 0 0 2 2 1 0 0 0 7.20 5
L Sami Kapanen 0 0 5 0 0 1 0 0 14.30 8
L Tuomo Ruutu 0 0 0 2 0 1 0 1 19.20 7
L Alexander Ovechkin 0 0 6 4 0 4 0 0 20.50 8
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
D Marek Zidlicky 1 1 1 0 0 0 0 1 19.40 8
D Ossi Väänänen 0 0 0 4 4 1 0 0 25.20 6
D Greg de Vries 0 0 0 2 1 2 2 0 18.00 7
D Fedor Tyutin 0 1 1 3 0 3 0 1 19.20 8
D Ed Jovanovski 1 1 1 0 0 0 0 0 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 21 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Malkin
2nd star: Marek Zidlicky
3rd star: Ed Jovanovski

Notes for New Jersey Devils:
-Oleg Tverdovsky notched his 10th assist of the playoffs.
-Alexander Frolov had his 9 game point streak snapped.
Notes for Atlanta Thrashers:
-Alexander Ovechkin had his 7 game point streak snapped.
-Marek Zidlicky ended his 6 game goal drought.
Other notes:

Atlanta Thrashers 4 , New Jersey Devils 3
Shots: 23 - 25
ATL PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:77/87=88 %, Challenges:26/39=65 %
NJ PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:23/46=48 %
Attendance: 18750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 676875 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:59 1-0 ATL Marian Hossa [6] (Tuomo Ruutu, Alexander Ovechkin)
06:49 2-0 ATL Ilya Kovalchuk [5] (Alexander Ovechkin, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
22:07 3-0 ATL Tuomo Ruutu [6] (Alexander Ovechkin, Kari Lehtonen)
32:04 3-1 NJ Brian Gionta [8] (Richard Matvichuk, Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
40:14 4-1 ATL Darren Haydar [1] (Greg de Vries, Jim Slater)
48:22 4-2 NJ Pavol Demitra [5] (Mike Comrie, Simon Gagné)
50:23 4-3 NJ Mike Comrie [4] (Simon Gagné)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:03 NJ Mike Comrie (2 min for hooking)
15:59 ATL Ed Jovanovski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:57 NJ Niko Kapanen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:12 ATL Niclas Hävelid (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 1 0 2 0 1 0 0 1 6.20 6
R Jean-Pierre Vigier 0 0 0 1 1 1 0 -2 14.10 5
R Marian Hossa 1 0 3 1 0 1 0 2 17.30 8
R Ilya Kovalchuk 1 0 2 2 0 0 0 0 19.00 8
C Jim Slater 0 1 1 0 0 0 0 1 6.20 6
C Glen Metropolit 0 0 1 0 2 0 0 -2 14.30 5
C Loui Eriksson 0 0 2 0 0 0 0 2 18.10 7
C Evgeny Malkin 0 1 2 3 0 2 0 0 19.20 7
L Jon Sim 0 0 1 1 1 1 0 1 6.20 5
L Sami Kapanen 0 0 0 0 0 0 0 -2 14.30 6
L Tuomo Ruutu 1 1 2 2 0 2 0 2 17.10 10
L Alexander Ovechkin 0 3 5 3 0 3 0 0 22.00 9
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 2 2 2 -1 15.50 5
D Marek Zidlicky 0 0 2 2 0 1 0 2 18.00 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 6 3 4 0 0 25.50 8
D Greg de Vries 0 1 0 1 3 3 0 -1 16.10 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 3 0 3 0 2 21.40 8
D Ed Jovanovski 0 0 0 3 0 0 2 0 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 1 22 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Mogilny 0 0 0 1 1 0 0 0 7.10 4
R Mike Johnson 0 0 2 2 4 3 0 0 13.50 6
R Brian Gionta 1 0 4 1 1 0 0 1 20.00 8
R Jarome Iginla 0 0 1 3 4 1 0 -2 18.40 5
C Niko Kapanen 0 0 0 0 1 0 2 0 7.10 4
C Mike Comrie 1 1 1 0 0 0 2 0 13.50 6
C Pavol Demitra 1 1 3 0 0 0 0 1 18.00 8
C Eric Staal 0 0 2 1 1 1 0 -2 16.50 7
L Barry Tallackson 0 0 0 2 1 2 0 0 7.10 6
L Simon Gagné 0 2 2 2 0 2 0 0 16.30 7
L Jochen Hecht 0 0 3 0 1 0 0 1 16.40 7
L Alexander Frolov 0 0 2 1 2 1 0 -2 19.40 7
D Glen Wesley 0 0 0 0 2 2 0 0 20.00 6
D Richard Matvichuk 0 1 1 0 1 0 0 1 20.50 6
D Martin Skoula 0 0 1 1 3 0 0 -2 23.20 5
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 0 0 0 0 1 16.30 6
D Kim Johnsson 0 0 2 4 0 1 0 -2 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 19 0 0 60.00 5
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Darren Haydar

Notes for Atlanta Thrashers:
-Alexander Ovechkin notched his 10th assist of the playoffs.
-Evgeny Malkin notched his 10th assist of the playoffs.
-Darren Haydar finally ended his 22 game goal drought.
-Darren Haydar finally ended his 22 game point drought.
-Jim Slater finally ended his 13 game point drought.
-Ed Jovanovski had his 5 game point streak snapped.
Notes for New Jersey Devils:
-Mike Comrie ended his 6 game goal drought.
Other notes: