Jour 52 --> [24 Novembre]

Boston Bruins 5 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 24 - 24
BOS PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:34/45=73 %
CAR PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:37/49=74 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:28 1-0 BOS Wayne Primeau [4] (Brad Boyes, P.J. Axelsson)
13:26 1-1 CAR Éric Bélanger [5] (Jochen Hecht, Brad Isbister)
------------------------------------------------------------
35:04 1-2 CAR Jochen Hecht [8] (Cory Stillman, Trevor Letowski)
37:17 1-3 CAR Martin Rucinsky [8] (Éric Bélanger, Scott Walker)
39:57 2-3 BOS Brad Boyes [9] (Glen Murray, Milan Jurcina)
------------------------------------------------------------
48:04 3-3 BOS Patrice Bergeron [10] (Marc Savard, Wayne Primeau)
51:39 4-3 BOS Shean Donovan [4] (Stanislav Chistov)
58:31 5-3 BOS Marc Savard [9] (Zdeno Chara) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:31 BOS Ben Walter (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:48 CAR Keith Aucoin (2 min for roughing)
31:59 CAR Jochen Hecht (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Brad Boyes
2nd star: Wayne Primeau
3rd star: Marc Savard

Notes for Boston Bruins:
-Brad Boyes notched his 10th assist of the season.
-Patrice Bergeron scored his 10th goal of the season.

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 2( 32) , Albany River Rats 2( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Wyatt Smith (Shane Willis, Dennis Seidenberg)
0-2 ALB Wyatt Smith (Ernie Hartlieb, Dennis Seidenberg)
1-2 PRO James Laux
2-2 PRO Wacey Rabbit

Goalies: Philippe Sauvé - Kevin Nastiuk


Buffalo Sabres 3 , New York Rangers 1
Shots: 28 - 34
BUF PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:61/75=81 %, Challenges:27/39=67 %
NYR PP: 0 of 6 (17 shots), Passing:64/83=77 %, Challenges:33/46=70 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 584997 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:27 1-0 BUF Brian Campbell [4])
11:26 1-1 NYR Brian Gionta [12] (Karel Rachunek)
------------------------------------------------------------
29:21 2-1 BUF Maxim Afinogenov [14] (Ales Kotalik, Erik Cole)
------------------------------------------------------------
50:06 3-1 BUF Maxim Afinogenov [15] (Chris Drury, Toni Lydman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:39 BUF Andrew Peters (2 min for slashing)
08:52 BUF Andrew Peters (5 min for fighting)
08:52 NYR Jamal Mayers (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
31:21 BUF Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
35:13 BUF Ales Kotalik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:47 NYR Dan Hinote (2 min for holding the stick)
51:53 BUF Drew Stafford (2 min for tripping)
56:13 BUF Benoit Pouliot (2 min for hooking)
59:15 BUF Jaroslav Spacek (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Maxim Afinogenov
2nd star: Brian Campbell
3rd star: Erik Cole

Notes for Buffalo Sabres:
-Maxim Afinogenov scored his 15th goal of the season.

Notes for New York Rangers:

Other notes:
-Andrew Peters fought Jamal Mayers in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 2( 26) , Hartford Wolf Pack 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Mathieu Roy (Hugh Jessiman)
1-1 ROC Nathan Paetsch (Mike Card)
2-1 ROC Jiri Novotny (Mike Card)

Goalies: Danny Battochio - Al Montoya


Calgary Flames 5 , Anaheim Ducks 1
Shots: 27 - 15
CGY PP: 3 of 6 (8 shots), Passing:78/92=84 %, Challenges:45/49=90 %
ANA PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:58/69=84 %, Challenges:41/49=82 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:45 1-0 CGY Roman Hamrlik [6] (Vaclav Prospal, Daymond Langkow)PP
13:07 1-1 ANA Rostislav Klesla [3] (Alexander Svitov)
14:38 2-1 CGY Craig Conroy [10] (Daymond Langkow, Andrew Ference)
------------------------------------------------------------
21:42 3-1 CGY Vaclav Prospal [9] (Daymond Langkow, Marcel Hossa)PP
28:28 4-1 CGY Marcel Hossa [4] (Vaclav Prospal, Andrei Markov)PP
------------------------------------------------------------
41:11 5-1 CGY Craig Conroy [11] (Andrew Ference, Andrei Zyuzin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:59 ANA Rene Bourque (2 min for hooking)
08:03 CGY Darren McCarty (5 min for fighting)
08:03 ANA Shane O'Brien (5 min for fighting)
10:38 CGY Andrew Ference (2 min for high-sticking)
18:47 CGY Roman Hamrlik (2 min for roughing)
18:47 ANA Chris Kelly (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:17 ANA Shawn Thornton (2 min for roughing)
22:23 ANA George Parros (2 min for roughing)
22:23 CGY Rhett Warrener (2 min for roughing)
25:11 ANA Shawn Thornton (2 min for high-sticking)
26:31 ANA Gary Roberts (2 min for hooking)
28:38 ANA Shawn Thornton (2 min for cross-checking)
30:46 CGY Marcel Hossa (2 min for roughing)
37:44 ANA Cam Barker (2 min for roughing)
37:44 CGY Rhett Warrener (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:41 CGY Roman Hamrlik (2 min for boarding)
58:36 ANA Shawn Thornton (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Craig Conroy
2nd star: Vaclav Prospal
3rd star: Daymond Langkow

Notes for Calgary Flames:
-Craig Conroy scored his 10th goal of the season.
-Darren McCarty had his 4 game point streak snapped.

Notes for Anaheim Ducks:

Other notes:
-Darren McCarty fought Shane O'Brien in a fight.

Farm game result:
Omaha Ak-Sar-Ben Knights 2( 26) , Portland Pirates 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Shane Hynes (Brett Skinner, Tim Brent)
1-1 OMA Eric Godard (Brandon Prust, Brad Ference)
1-2 POR Clay Wilson (Colby Genoway)
2-2 OMA Eric Nystrom (Derek Couture, Tim Ramholt)
2-3 POR Tim Brent (Shane Hynes, Brian Salcido)

Goalies: Brent Krahn - Maxime Ouellet


Chicago Blackhawks 3 , St. Louis Blues 5
Shots: 34 - 31
CHI PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:58/69=84 %, Challenges:37/44=82 %
STL PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:67/79=84 %, Challenges:43/54=78 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:51 0-1 STL Christian Bäckman [2] (Doug Weight)PP
09:03 1-1 CHI Adrian Aucoin [3] (Duncan Keith, Joe Thornton)
12:29 2-1 CHI Brandon Bochenski [2] (Jonathan Cheechoo, Radim Vrbata)PP
------------------------------------------------------------
25:09 3-1 CHI Joe Thornton [13] (Jonathan Cheechoo, Bryan Smolinski)
25:36 3-2 STL Doug Weight [11] (Keith Tkachuk, Barret Jackman)
30:03 3-3 STL Doug Weight [12] (Barret Jackman)
------------------------------------------------------------
42:07 3-4 STL Jeff Friesen [2] (Trent Whitfield, Lee Stempniak)
44:12 3-5 STL Ray Whitney [6] (Vladimir Orszagh, Jay McKee)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:48 CHI Lasse Kukkonen (2 min for hooking)
11:39 STL Dallas Drake (2 min for boarding)
13:12 STL Bill Guerin (5 min for fighting)
13:12 CHI Scott Hannan (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
45:38 CHI Radim Vrbata (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Doug Weight
2nd star: Manny Legace
3rd star: Vladimir Orszagh

Notes for Chicago Blackhawks:
-Duncan Keith notched his 10th assist of the season.
-Radim Vrbata notched his 10th assist of the season.

Notes for St. Louis Blues:
-Bill Guerin had his 4 game point streak snapped.
-Jay McKee ended his 7 game point drought.
-Barret Jackman ended his 7 game point drought.
-Christian Bäckman ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Bill Guerin fought Scott Hannan in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 6( 28) , Peoria Rivermen 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 PEO Peter Sejna (Jeff Woywitka, Dustin Boyd)
1-1 NOR Bryan Bickell (Bruno St. Jacques)
1-2 PEO Tomas Mojzis (Jon DiSalvatore, Dustin Boyd)
2-2 NOR Michael Holmqvist (Pierre Parenteau, Dustin Byfuglien)
3-2 NOR Jonas Nordquist (Michael Blunden, Reed Low)
4-2 NOR Danny Richmond (Bryan Bickell)
4-3 PEO Jeff Woywitka (Doug Lynch, Jon DiSalvatore)
5-3 NOR Reed Low (Dave Bolland)
6-3 NOR Danny Richmond (Jonas Nordquist)

Goalies: Patrick Lalime - Jason Bacashihua


Dallas Stars 6 , Columbus Blue Jackets [1
Shots: 30 - 27
DAL PP: 3 of 5 (13 shots), Passing:65/76=85 %, Challenges:28/41=66 %
CBS PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:66/84=78 %, Challenges:27/41=64 %
Attendance: 18000 of 18000 (American Airlines Center)
Ticket income: 547200 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:37 1-0 DAL Jan Bulis [5] (Brenden Morrow, Jere Lehtinen)
09:26 2-0 DAL Sergei Zubov [3] (Philippe Boucher, Mike Modano)PP
10:44 3-0 DAL Jussi Jokinen [4] (Darryl Sydor, Eric Lindros)PP
------------------------------------------------------------
28:36 3-1 CBS Fredrik Modin [10] (Adam Foote, Ron Hainsey)SH
28:54 4-1 DAL Jussi Jokinen [5] (Sami Salo, Darryl Sydor)PP
------------------------------------------------------------
51:53 5-1 DAL Jan Bulis [6] (Mathias Tjärnqvist, Eric Lindros)
58:13 6-1 DAL Jan Bulis [7] (Darryl Sydor, Philippe Boucher)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:59 CBS Steven Goertzen (2 min for slashing)
09:52 CBS Ben Simon (2 min for tripping)
12:33 DAL Brenden Morrow (2 min for tripping)
18:14 DAL Philippe Boucher (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
27:36 CBS Duvie Westcott (2 min for slashing)
31:18 CBS Fredrik Modin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:25 DAL Philippe Boucher (2 min for hooking)
53:58 CBS Fredrik Modin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Jan Bulis
2nd star: Jussi Jokinen
3rd star: Darryl Sydor

Notes for Dallas Stars:
-Sergei Zubov finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Fredrik Modin scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Iowa Stars 0( 15) , Syracuse Crunch 4( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Vladimir Gorbunov (Zenon Konopka)
0-2 SYR Martin Kariya (Alexandre Picard, Jeremy Williams)
0-3 SYR Joakim Lindström (Derick Brassard)
0-4 SYR Sean McAslan (Derick Brassard)

Goalies: Tobias Stephan - Ty Conklin


Detroit Red Wings 2 , Colorado Avalanche 1
Shots: 19 - 34
DET PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:52/67=77 %, Challenges:37/41=88 %
COL PP: 0 of 7 (17 shots), Passing:74/88=84 %, Challenges:49/57=84 %
Attendance: 20066 of 20066 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 622046 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:28 1-0 DET Eric Himelfarb [1] (Kirk Maltby, Kris Draper)
11:47 1-1 COL Patrice Brisebois [5] (John-Michael Liles, Ian Laperriere)
------------------------------------------------------------
36:27 2-1 DET Tomas Holmström [7] (Henrik Zetterberg, Mathieu Schneider)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:36 COL Patrice Brisebois (2 min for hooking)
19:35 DET Ryan Gibbons (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:48 DET Mathieu Schneider (2 min for holding the stick)
26:19 DET Chris Chelios (2 min for high-sticking)
38:24 DET Eric Himelfarb (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:59 DET Chris Chelios (2 min for boarding)
47:54 COL Ian Laperriere (2 min for tripping)
50:37 DET Robert Lang (2 min for high-sticking)
53:06 DET Chris Chelios (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Eric Himelfarb
2nd star: Tomas Holmström
3rd star: Mathieu Schneider

Notes for Detroit Red Wings:
-Robert Lang had his 6 game point streak snapped.

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 6) , Lake Erie Monsters 0( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 GRA Jonas Andersson (Matt Hussey)
2-0 GRA Alexei Smirnov (Tomas Kopecky, Matt Ellis)
3-0 GRA Darryl Bootland (Travis Richards, Ryan Oulahen)

Goalies: Jimmy Howard - Kris Mayotte

Minnesota Wild 3 , Nashville Predators 6
Shots: 32 - 27
MIN PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:28/36=75 %
NAS PP: 2 of 4 (10 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:41/53=75 %
Attendance: 18064 of 18064 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 623208 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:55 1-0 MIN Marian Gaborik [9] (Eric Staal, Kim Johnsson)PP
09:51 2-0 MIN Alexander Frolov [7] (Kim Johnsson, Eric Staal)
13:48 2-1 NAS David Legwand [10] (Steve Sullivan, Marek Zidlicky)PP
16:59 2-2 NAS Paul Kariya [10] (Steve Sullivan)
------------------------------------------------------------
34:47 2-3 NAS Martin Erat [7] (Jean-Pierre Dumont, Kevin Klein)PP
------------------------------------------------------------
41:48 2-4 NAS Josef Vasicek [3] (Scott Nichol, Scottie Upshall)
42:34 2-5 NAS Steve Sullivan [13] (Paul Kariya, Kimmo Timonen)
47:57 3-5 MIN Marian Gaborik [10] (Kim Johnsson, Martin Skoula)PP
51:46 3-6 NAS Jean-Pierre Dumont [8] (Ryan Suter, David Legwand)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:14 MIN Brendan Mikkelson (2 min for holding the stick)
06:39 NAS Jean-Pierre Dumont (2 min for hooking)
12:28 MIN Brian Rolston (2 min for elbowing)
19:34 MIN Nathan Horton (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
26:57 NAS Marek Zidlicky (2 min for hooking)
29:24 NAS Jason Arnott (2 min for tripping)
33:05 MIN Mike Commodore (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:33 NAS Steve Sullivan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: Jean-Pierre Dumont
3rd star: Marian Gaborik

Notes for Minnesota Wild:
-Eric Staal notched his 20th assist of the season.
-Marian Gaborik scored his 10th goal of the season.

Notes for Nashville Predators:
-David Legwand scored his 10th goal of the season.
-Marek Zidlicky notched his 10th assist of the season.
-Paul Kariya scored his 10th goal of the season.
-Paul Kariya notched his 20th assist of the season.
-Scott Nichol ended his 5 game point drought.
-Josef Vasicek ended his 6 game goal drought.
-Paul Kariya ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 1( 11) , Milwaukee Admirals 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Greg Zanon (Jonathan Hedström, Jerred Smithson)
1-1 HOU Ryan Stokes (Mattias Trattnig)
1-2 MIL Ramzi Abid (Jerred Smithson)

Goalies: Niklas Backstrom - Pekka Rinne


Philadelphia Flyers 5 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 28 - 25
PHI PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:74/83=89 %, Challenges:39/54=70 %
PIT PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:61/84=72 %, Challenges:32/43=72 %
Attendance: 19519 of 19519 (Wachovia Center)
Ticket income: 608993 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:19 1-0 PHI Jamie Langenbrunner [9] (Mike York, Sami Kapanen)PP
------------------------------------------------------------
28:33 1-1 PIT Sidney Crosby [14] (Mark Recchi, Nils Ekman)
29:57 2-1 PHI Jamie Langenbrunner [10] (Mike Knuble, Riley Cote)
34:51 3-1 PHI Jamie Langenbrunner [11] (Chris Pronger, Denis Gauthier)
36:08 4-1 PHI Mike Knuble [6] (Mike York, Jamie Langenbrunner)
37:59 5-1 PHI Dmitry Afanasenkov [5] (Nolan Baumgartner)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:46 PIT Maxime Talbot (2 min for cross-checking)
12:14 PIT Kristopher Letang (2 min for roughing)
16:56 PHI Alexei Zhitnik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
37:11 PIT Colby Armstrong (5 min for fighting)
37:11 PHI Riley Cote (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
54:39 PIT Nils Ekman (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Jamie Langenbrunner
2nd star: Mike Knuble
3rd star: Mike York

Notes for Philadelphia Flyers:
-Jamie Langenbrunner scored his 10th goal of the season.
-Dmitry Afanasenkov finally ended his 10 game goal drought.
-Nolan Baumgartner ended his 9 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:
-Riley Cote beat Colby Armstrong in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 1( 23) , Wilkes-Barre Penguins 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL B.J. Abel (Steve Downie)

Goalies: Michael Leighton - Andrew Penner


Tampa Bay Lightning 1 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 16 - 35
TB PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:69/87=79 %, Challenges:34/41=81 %
ATL PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:42/52=79 %
Attendance: 19500 of 19500 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 583050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:31 0-1 ATL Glen Metropolit [2] (Steve McCarthy, Andy Sutton)
13:53 0-2 ATL Andy Sutton [1] (Brad Larsen, Kyle Wanvig)
------------------------------------------------------------
27:58 0-3 ATL Ilya Kovalchuk [10] (Alexander Ovechkin, Saku Koivu)
34:11 1-3 TB Michael Ryder [6] (Vincent Lecavalier, Tim Taylor)
37:15 1-4 ATL Ilya Kovalchuk [11] (Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:01 TB Tim Taylor (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:03 TB Andy Delmore (2 min for boarding)
29:33 ATL Vitaly Vishnevski (2 min for roughing)
37:56 TB Adam Henrich (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:56 TB Rob DiMaio (5 min for fighting)
40:56 ATL Jim Slater (5 min for fighting)
41:43 ATL Saku Koivu (2 min for elbowing)
53:46 ATL Alexander Ovechkin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Andy Sutton

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ilya Kovalchuk scored his 10th goal of the season.
-Alexander Ovechkin notched his 10th assist of the season.
-Ilya Kovalchuk ended his 5 game goal drought.
-Glen Metropolit finally ended his 17 game goal drought.
-Glen Metropolit finally ended his 10 game point drought.

Other notes:
-Rob DiMaio fought Jim Slater in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 3( 27) , Chicago Wolves 2( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Mike Egener
1-1 CHW Steve Martins (Joey Crabb, Boris Valabik)
1-2 CHW Boris Valabik (Jordan LaVallee)
2-2 SPR Justin Keller (Daniel Corso)
3-2 SPR Andreas Karlsson (Ryan Donally, Brad Bombardir)

Goalies: Gerald Coleman - Michael Garnett


Washington Capitals 2 , New Jersey Devils 3
Shots: 22 - 26
WSH PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:34/45=73 %
NJ PP: 1 of 7 (11 shots), Passing:78/91=85 %, Challenges:42/52=79 %
Attendance: 18277 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 515411 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:02 1-0 WSH Eric Fehr [1] (Alexander Semin, Kris Beech)PP
15:13 2-0 WSH Matt Bradley [3] (Scott Gomez, Jakub Klepis)
------------------------------------------------------------
27:39 2-1 NJ Simon Gagné [10] (Justin Williams)
39:51 2-2 NJ Justin Williams [5] (Pavol Demitra)PP
------------------------------------------------------------
48:06 2-3 NJ Markus Näslund [10] (Pavol Demitra, Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:23 WSH Jakub Klepis (2 min for hooking)
07:46 NJ Henrik Sedin (2 min for boarding)
11:35 NJ Pavol Demitra (2 min for high-sticking)
19:55 WSH Jakub Klepis (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
20:54 WSH Robyn Regehr (2 min for high-sticking)
29:07 NJ Richard Matvichuk (5 min for attempt to injury)
30:18 WSH Eric Fehr (2 min for roughing)
30:18 NJ Richard Matvichuk (2 min for roughing)
34:37 NJ Peter Schaefer (2 min for slashing)
38:48 WSH Jamie Heward (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
47:21 WSH Matt Bradley (5 min for fighting)
47:21 NJ Colin White (5 min for fighting)
54:28 WSH Robyn Regehr (2 min for hooking)
57:01 WSH Brian Sutherby (2 min for slashing)
59:22 WSH Steve Eminger (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Justin Williams
2nd star: Pavol Demitra
3rd star: Simon Gagné

Notes for Washington Capitals:
-Alexander Semin notched his 10th assist of the season.

Notes for New Jersey Devils:
-Simon Gagné scored his 10th goal of the season.
-Markus Näslund scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-Colin White beat Matt Bradley in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 0( 12) , Lowell Devils 4( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Sean Zimmerman (Andy Greene, Rod Pelley)
0-2 LOW Jim Dowd (Jason Wiemer, Jim Fahey)
0-3 LOW Mike Rupp (Aaron Voros, Bryan Miller)
0-4 LOW Jim Fahey (Niko Kapanen)

Goalies: Maxime Daigneault - Frank Doyle