Jour 3 --> [6 Septembre]

Anaheim Ducks 4 , Minnesota Wild 5
Shots: 30 - 33
ANA PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:56/72=77 %, Challenges:34/37=89 %
MIN PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:49/58=83 %
Attendance: 16203 of 17174 (Honda Center)
Ticket income: 505533 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:43 1-0 ANA Peter Forsberg [1] (Martin St. Louis, Olli Jokinen)
15:08 2-0 ANA Gary Roberts [1] (Martin St. Louis)PP
------------------------------------------------------------
26:26 2-1 MIN Stéphane Veilleux [1] (Justin Williams, Lauri Tukonen)
26:56 3-1 ANA Martin St. Louis [1] (Joni Pitkänen, Tomas Kaberle)
28:51 3-2 MIN Eric Staal [1] (Bobby Ryan, Mikko Koivu)
36:04 3-3 MIN Nicklas Bergfors [1] (Kim Johnsson, Brendan Mikkelson)
------------------------------------------------------------
45:24 3-4 MIN Pavol Demitra [1] (Stéphane Veilleux, Justin Williams)
48:53 4-4 ANA R.J. Umberger [1] (Gary Roberts, Travis Moen)
------------------------------------------------------------
61:22 4-5 MIN Pavol Demitra [2] (Kim Johnsson, Nicklas Bergfors)
Penalty summary:
-----------------
02:42 MIN Eric Staal (2 min for tripping)
14:03 MIN Justin Williams (2 min for hooking)
19:15 ANA Joe DiPenta (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:02 MIN Marian Gaborik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:37 MIN Mikko Koivu (2 min for slashing)
51:54 MIN Brendan Mikkelson (2 min for slashing)
54:33 ANA Shane O'Brien (2 min for roughing)
54:33 MIN Matthew Lombardi (2 min for roughing)
56:33 ANA Shane Endicott (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Pavol Demitra
2nd star: Nicklas Bergfors
3rd star: Martin St. Louis

Notes for Anaheim Ducks:
-Olli Jokinen scored the 300th point of his career.

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 1( 15) , Houston Aeros 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Matt Foy (Jason Morgan)
1-1 POR Björn Melin (Geoff Peters, Matt Keith)
1-2 HOU Erik Reitz (Matt Foy)
1-3 HOU Clarke MacArthur (Roman Cervenka)

Goalies: Sébastien Caron - Niklas Backstrom
Atlanta Thrashers 5 , Colorado Avalanche 3
Shots: 24 - 28
ATL PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:56/73=76 %, Challenges:35/44=77 %
COL PP: 1 of 7 (9 shots), Passing:76/92=82 %, Challenges:40/49=80 %
Attendance: 18012 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 488125 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:07 1-0 ATL Saku Koivu [1] (Mike Johnson, Ilya Kovalchuk)PP
15:13 1-1 COL Wojtek Wolski [1] (Joe Sakic, Marek Svatos)PP
------------------------------------------------------------
30:06 2-1 ATL Alexander Ovechkin [1] (Saku Koivu, Jim Slater)
35:34 3-1 ATL Ilya Kovalchuk [1] (Braydon Coburn)
37:07 3-2 COL Ian Laperriere [1] (Antti Laaksonen, Andrew Brunette)
------------------------------------------------------------
47:19 4-2 ATL Scott Mellanby [1] (Jon Sim, Glen Metropolit)
53:45 5-2 ATL Dustin Brown [1] (Ilya Kovalchuk, Alexander Ovechkin)
57:19 5-3 COL Joe Sakic [1] (Milan Hejduk, Patrice Brisebois)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:35 COL Pierre Turgeon (2 min for elbowing)
14:11 ATL Radek Bonk (2 min for high-sticking)
15:25 ATL Brad Larsen (2 min for cross-checking)
17:44 COL Joe Sakic (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:18 ATL Mike Johnson (2 min for hooking)
30:51 ATL Greg de Vries (2 min for elbowing)
33:37 COL Patrice Brisebois (2 min for hooking)
37:58 ATL Andy Sutton (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:31 ATL Radek Bonk (2 min for hooking)
47:44 COL Dan DaSilva (2 min for slashing)
58:35 ATL Scott Mellanby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Saku Koivu
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Colorado Avalanche:
-Ian Laperriere scored the 100th goal of his career.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 21) , Lake Erie Monsters 1( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 LEM Brad May (Jozef Balej, Paul Stastny)
1-1 CHW Cory Larose (Joey Crabb, Brian Sipotz)
2-1 CHW Kyle Wanvig (Derek MacKenzie)

Goalies: Fred Brathwaite - Kris Mayotte
Edmonton Oilers 3 , Detroit Red Wings 5
Shots: 27 - 31
EDM PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:55/70=78 %, Challenges:39/45=84 %
DET PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:49/57=84 %
Attendance: 16839 of 16839 (Rexall Place)
Ticket income: 442866 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:59 0-1 DET Pavel Datsyuk [2] (Henrik Zetterberg, Daniel Cleary)
12:24 1-1 EDM Jarret Stoll [1] (Ales Hemsky, Raffi Torres)PP
------------------------------------------------------------
23:42 1-2 DET Robert Lang [1] (Mikael Samuelsson, Chris Chelios)
31:14 2-2 EDM Raffi Torres [1] (Fernando Pisani, Ales Hemsky)
33:16 2-3 DET Mikael Samuelsson [1] (Robert Lang, Pavel Datsyuk)
------------------------------------------------------------
49:47 3-3 EDM Ryan Smyth [1] (Brad Winchester, Steve Staios)
50:02 3-4 DET Chris Chelios [1] (Mathieu Schneider, Robert Lang)
58:32 3-5 DET Nicklas Lidström [1] (Danny Markov, Pavel Datsyuk) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:29 DET Jiri Hudler (2 min for high-sticking)
11:54 DET Kirk Maltby (2 min for holding the stick)
18:24 EDM Brad Winchester (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:44 DET Kris Draper (2 min for cross-checking)
34:13 DET Chris Chelios (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:28 EDM Brad Winchester (2 min for elbowing)
44:24 DET Jason Williams (2 min for hooking)
54:52 EDM Jason Smith (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Robert Lang
2nd star: Pavel Datsyuk
3rd star: Mikael Samuelsson

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:

Farm game result:
Greenville Grrrowl 3( 19) , Grand Rapids Griffins 1( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 GRA Matt Hussey (Matt Ellis, Dan Smith)
1-1 GRV Jean-François Jacques
1-1 GRV Jean-François Jacques (, Danny Syvret)
2-1 GRV Troy Bodie (Robbie Schremp)
3-1 GRV Jeff Szwez (Marc-Antoine Pouliot)

Goalies: Jeff Deslauriers - Jimmy Howard
New York Islanders 3 , Ottawa Senators 4
Shots: 20 - 37
NYI PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:59/73=80 %, Challenges:31/43=70 %
OTT PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:81/89=91 %, Challenges:47/52=88 %
Attendance: 16229 of 16234 (Nassau Veterans Memorial Coliseum)
Ticket income: 441428 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:59 0-1 OTT Peter Schaefer [1] (Dany Heatley)
18:43 0-2 OTT Dean McAmmond [1] (Daniel Alfredsson, Wade Redden)
------------------------------------------------------------
30:43 1-2 NYI Frans Nielsen [1] (Freddy Meyer, Radek Martinek)
33:01 1-3 OTT Mike Fisher [1] (Andrej Meszaros, Anton Volchenkov)
37:52 2-3 NYI Viktor Kozlov [1] (Mike Sillinger, Trent Hunter)PP
------------------------------------------------------------
47:37 3-3 NYI Richard Park [1] (Randy Robitaille, Jason Blake)
54:52 3-4 OTT Patrick Eaves [1] (Mike Comrie, Arttu Luttinen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:53 NYI Miroslav Satan (2 min for tripping)
02:43 NYI Brendan Witt (2 min for high-sticking)
10:55 NYI Mike Sillinger (2 min for cross-checking)
13:36 OTT Mike Comrie (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
36:19 OTT Denis Hamel (2 min for hooking)
37:26 OTT Dean McAmmond (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:13 NYI Andy Hilbert (2 min for holding the stick)
55:59 NYI Mike Sillinger (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Patrick Eaves
2nd star: Mike Fisher
3rd star: Peter Schaefer

Notes for New York Islanders:

Notes for Ottawa Senators:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 24) , Binghamton Senators 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Robert Nilsson (Eric Boguniecki, Mark Wotton)
2-0 BRG Arron Asham (Steve Regier, Allan Rourke)

Goalies: Wade Dubielewicz - Kelly Guard

Phoenix Coyotes 3 , St. Louis Blues 1

Shots: 26 - 30
PHO PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:59/72=81 %, Challenges:34/42=79 %
STL PP: 1 of 6 (23 shots), Passing:75/91=82 %, Challenges:36/44=80 %
Attendance: 15982 of 17653 (Glendale Arena)
Ticket income: 492246 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:45 1-0 PHO Nick Boynton [1] (Owen Nolan, Oleg Saprykin)PP
15:36 2-0 PHO Ed Jovanovski [1] (Derek Morris, Yanic Perreault)
------------------------------------------------------------
28:21 2-1 STL Martin Rucinsky [1] (Vladimir Orszagh, Petr Cajanek)PP
30:24 3-1 PHO Ladislav Nagy [1] (Derek Morris, Keith Ballard)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:05 PHO Owen Nolan (2 min for elbowing)
11:51 STL Dallas Drake (2 min for tripping)
16:16 PHO Derek Morris (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:23 STL Petr Cajanek (2 min for hooking)
26:38 PHO Derek Morris (2 min for tripping)
36:38 PHO Owen Nolan (2 min for hooking)
38:49 STL Keith Tkachuk (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
41:34 PHO Patrick Fischer (2 min for boarding)
44:59 PHO Owen Nolan (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Notes for Phoenix Coyotes:


Notes for St. Louis Blues:

Other notes

Farm game result:
San Antonio Rampage 4( 31) , Peoria Rivermen 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 SAN Ryan Flinn (Enver Lisin, Dave Scatchard)
2-0 SAN Matthew Spiller (Kevyn Adams)
3-0 SAN Enver Lisin (Matt Jones, Mike Zigomanis)
4-0 SAN Rob Flynn (Jeff Taffe)

Goalies: Mike Morrison - Jason Bacashihua
Pittsburgh Penguins 2 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 24 - 29
PIT PP: 1 of 7 (8 shots), Passing:62/72=86 %, Challenges:34/44=75 %
CHI PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:50/59=83 %
Attendance: 16993 of 17537 (Mellon Arena)
Ticket income: 475804 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:45 1-0 PIT Ryan Whitney [1] (Sidney Crosby)PP
------------------------------------------------------------
25:44 1-1 CHI Bryan Smolinski [1] (Brent Seabrook, Adrian Aucoin)
29:12 1-2 CHI Martin Lapointe [1] (Adrian Aucoin, Tuomo Ruutu)
33:15 1-3 CHI Jeff Hamilton [1] (Bryan Smolinski, Duncan Keith)PP
37:08 2-3 PIT Ronald Petrovicky [1] (Brooks Orpik, Marc-André Fleury)SH
------------------------------------------------------------
41:22 2-4 CHI Tuomo Ruutu [1] (Martin Havlat, Martin Lapointe)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:03 CHI Tuomo Ruutu (2 min for roughing)
02:41 CHI Karl Stewart (2 min for cross-checking)
08:37 CHI Lasse Kukkonen (2 min for tripping)
18:34 CHI Adrian Aucoin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
28:05 PIT Colby Armstrong (5 min for fighting)
28:05 CHI Jim Vandermeer (5 min for fighting)
32:05 PIT Nils Ekman (2 min for tripping)
35:18 PIT Ryan Malone (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:03 PIT Mark Recchi (2 min for hooking)
50:03 CHI Martin Lapointe (2 min for hooking)
53:54 PIT Colby Armstrong (5 min for fighting)
53:54 CHI Jim Vandermeer (5 min for fighting)
53:54 PIT Colby Armstrong (10 min game misconduct)
53:54 CHI Jim Vandermeer (10 min game misconduct)
53:54 PIT Evgeny Malkin (5 min for fighting)
53:54 CHI Martin Lapointe (5 min for fighting)
53:54 PIT Evgeny Malkin (10 min game misconduct)
53:54 CHI Martin Lapointe (10 min game misconduct)
53:54 PIT Jordan Staal (5 min for fighting)
53:54 CHI Rene Bourque (5 min for fighting)
53:54 PIT Jordan Staal (10 min game misconduct)
53:54 CHI Rene Bourque (10 min game misconduct)
53:54 PIT Brooks Orpik (5 min for fighting)
53:54 CHI Duncan Keith (5 min for fighting)
53:54 PIT Brooks Orpik (10 min game misconduct)
53:54 CHI Duncan Keith (10 min game misconduct)
53:54 PIT Josef Melichar (2 min for roughing)
53:54 CHI Adrian Aucoin (2 min for roughing)
53:54 CHI Nikolai Khabibulin (2 min for goalie leaving crease)
53:54 PIT Marc-André Fleury (2 min for goalie leaving crease)
53:54 PIT Marc-André Fleury (5 min for fighting)
53:54 CHI Nikolai Khabibulin (5 min for fighting)
53:54 PIT Marc-André Fleury (10 min game misconduct)
53:54 CHI Nikolai Khabibulin (10 min game misconduct)
55:59 CHI Lasse Kukkonen (2 min for roughing)
59:23 CHI Patrick Sharp (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Martin Lapointe
3rd star: Bryan Smolinski

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Chicago Blackhawks:

Other notes:
-Jim Vandermeer beat Colby Armstrong in a fight.
-Jim Vandermeer beat Colby Armstrong in a fight.
-Martin Lapointe beat Evgeny Malkin in a fight.
-Rene Bourque beat Jordan Staal in a fight.
-Brooks Orpik beat Duncan Keith in a fight.
-Marc-André Fleury fought Nikolai Khabibulin in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 0( 12) , Norfolk Admirals 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Jonas Nordquist (Michael Holmqvist, Tony Salmelainen)
0-2 NOR Colin Fraser (Craig MacDonald)
0-3 NOR Brandon Bochenski (Craig MacDonald)

Goalies: Andrew Penner - Patrick Lalime

Tampa Bay Lightning 3 , New Jersey Devils 4
Shots: 22 - 40
TB PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:53/71=74 %, Challenges:35/43=79 %
NJ PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:67/85=78 %, Challenges:41/46=87 %
Attendance: 19500 of 19500 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 583050 Match televised: No

Boxscore for the game:
-----------------------------------------------------------
03:27 1-0 TB Brad Richards [1] (Michael Ryder, Mike Rathje)PP
07:43 1-1 NJ Joe Nieuwendyk [1] (Alexander Frolov)
11:56 1-2 NJ Alexander Frolov [1] (Nathan Horton, Dan McGillis)
------------------------------------------------------------
26:21 2-2 TB Vincent Lecavalier [1] (Ruslan Fedotenko)
31:41 2-3 NJ Markus Näslund [1] (Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
47:58 3-3 TB Tim Taylor [1] (Rob DiMaio, Dan Boyle)
48:38 3-4 NJ Chris Clark [1] (Sergei Samsonov, Zach Parisé)
-----------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:53 NJ Nathan Horton (2 min for high-sticking)
15:06 NJ Alexander Mogilny (2 min for high-sticking)
16:03 NJ Alexander Frolov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:32 TB Dan Boyle (2 min for high-sticking)
34:27 NJ Dan McGillis (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
41:43 NJ Joe Nieuwendyk (2 min for boarding)
55:46 TB Andy Delmore (2 min for cross-checking)
57:08 TB Michael Ryder (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Alexander Frolov
2nd star: Chris Clark
3rd star: Nathan Horton

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 1( 16) , Lowell Devils 2( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Erik Rasmussen (Stephen Gionta)
1-1 SPR Doug O'Brien (Norm Milley)
1-2 LOW Aaron Voros (Jim Dowd)

Goalies: Gerald Coleman - Frank Doyle
Washington Capitals 2 , Los Angeles Kings 4
Shots: 21 - 32

WSH PP: 2 of 7 (12 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:32/40=78 %
LA PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:69/85=81 %, Challenges:32/43=72 %
Attendance: 17537 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 494543 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:05 1-0 WSH Scott Gomez [1] (Alexander Semin, Mike Cammalleri)PP
09:38 2-0 WSH Mike Cammalleri [1] (Scott Gomez, Ben Clymer)PP
16:14 2-1 LA Sergei Brylin [1] (Pierre-Marc Bouchard, Oleg Tverdovsky)
-----------------------------------------------------------
25:15 2-2 LA John Madden [1] (Jay Pandolfo, Sergei Brylin)
25:52 2-3 LA Bryan Muir [1] (Brent Sopel, Scott Thornton)
------------------------------------------------------------
59:09 2-4 LA Derek Armstrong [1] (Jay Pandolfo, Sergei Brylin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:07 LA Branko Radivojevic (2 min for slashing)
07:22 LA Pierre-Marc Bouchard (2 min for tripping)
08:13 LA Dan LaCouture (2 min for hooking)
10:48 LA Scott Thornton (2 min for hooking)
14:07 WSH Brooks Laich (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:47 LA Branko Radivojevic (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:57 WSH Jakub Klepis (2 min for holding the stick)
42:17 LA Rob Blake (2 min for roughing)
42:17 WSH Ben Clymer (2 min for roughing)
47:29 LA Jamie Lundmark (2 min for hooking)
52:49 LA Derek Armstrong (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Sergei Brylin
2nd star: Jay Pandolfo
3rd star: Derek Armstrong

Notes for Washington Capitals:

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 3( 21) , Manchester Monarchs 4( 36)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Eric Fehr (Lawrence Nycholat)
2-0 HER Tomas Fleischmann (Eric Fehr)
2-1 MCH Tommi Santala (Mark Ardelan, Tom Kostopoulos)
2-2 MCH Patrick O'Sullivan (Richard Petiot)
3-2 HER Jonas Johansson (David Steckel)
3-3 MCH Patrick O'Sullivan
3-4 MCH Brendan Bernakevitch (Konstantin Pushkarev)

Goalies: Frédéric Cassivi - Jason LaBarbera